Exemples d'utilisation de Udforme en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
man skal kunne udforme programmer for de udsatte grupper.
I den forbindelse skal vi være mere modige og måske udforme vores programmer en smule mere intelligent, end vi har gjort tidligere.
Nous devons nous montrer plus courageux et peut-être définir nos programmes d'une manière un peu plus intelligente que par le passé.ESRB kan udforme ordninger, der navnlig fastsætter arten
Vi må kunne udforme en politik, der knytter en frugtbar,
Nous devons être capables de définir des politiques qui interagissent avec d'autres cadres,Du kan udforme exceptionelle og professionelt udseende engros firmagaver med vores online program som er gratis at bruge for alle.
Vous pouvez créer des cadeaux d'entreprise de gros exceptionnels et de qualité professionnelle grâce à notre application en ligne gratuite accessible à tous.Organisationen skal udforme og vedligeholde fremgangsmåder til at styre alle dokumenter, der er krævet i denne standard, således at.
L'organisme doit établir et tenir à jour des procédures pour maîtriser tous les documents requis par la présente Norme internationale, pour s'assurer.Vi skal snarest muligt udforme EU-strategien for Atlanterhavsregionen som en integreret strategi,
Udforme og iværksætte et" forskningsprogram" for udviklingen af nøgleteknologier for indlejrede computersystemer.
Définir et mettre en œuvre un«programme de recherche» pour le développement de technologies essentielles pour les systèmes informatiques embarqués;Vi skal derfor udforme instrumenter, der kan beskytte Europas borgere mod konsekvenserne af prisstigningerne.
Nous devons dès lors créer des instruments visant à protéger les citoyens européens contre les conséquences de ces augmentations de prix.ESRB kan udforme ordninger, der navnlig fastsætter arten
Le CERS peut établir des arrangements précisant notamment la nature,Ved at bruge disse undersøgelser, kunne de udforme deres budskab, så det lettere bliver accepteret.
En utilisant ces résultats de sondage, ils pourraient formuler leur message de façon à ce qu'il soit mieux accepté.Deltage i, udforme eller sende verbale
For at kunne udforme hjemmesiden optimalt
Belgique Afin de créer un site Internet optimalOrganisationen skal udforme og vedligeholde fremgangsmåder,
Il doit établir et maintenir des procéduresvælge anbefalinger og udforme din unikke adfærdskodeks.
choisir des recommandations et définir votre ligne de conduite unique.For det andet er hovedparten af Parlamentet af den opfattelse, at vi skal udforme vores transportpolitik mere realistisk end hidtil.
Deuxièmement, la majorité des députés européens sont d'avis que nous devons façonner notre politique des transports en adoptant une approche plus réaliste que par le passé.derunder kan den anvisningsberettigede udforme en aftale med et begrænset antal elementer( artikel 164).
l'ordonnateur peut rédiger une convention comportant un nombre restreint d'éléments(article 164).ESRB kan udforme ordninger, der navnlig fastsætter arten
Le CERS peut établir des arrangements précisant notamment la nature,Købere eller grupper af købere kunne udforme tekniske specifikationer, der tvinger virksomhederne til at gå ud over den nuværende bedste tilgængelige teknologi.
Les acheteurs, ou groupes d'acheteurs, pourraient formuler des spécifications techniques obligeant les entreprises à dépasser les meilleures techniques actuellement disponibles.Du kan udforme din egen akademiske oplevelse ved at vælge fra følgende kursetyper.
Vous pouvez créer votre propre expérience académique en choisissant parmi les types de cours suivants.
