FORMULER - traduction en Danois

formulere
formuler
articuler
formulation
élaborer
exprimer
définir
fremsætte
faire
présenter
formuler
soumettre
émettre
proposer
déposer
introduire
avancer
observations
komme
venir
arriver
aller
entrer
être
se rendre
passer
rejoindre
avènement
accéder
udarbejde
élaborer
établir
préparer
rédiger
compiler
produire
créer
formuler
dresser
développer
stille
calme
poser
silencieux
tranquille
mettre
tranquillement
immobile
silence
silencieusement
doucement
udforme
concevoir
élaborer
établir
définir
créer
formuler
rédiger
façonner
modéliser
conception
fremkomme
apparaître
faire
présenter
formuler
donner
se produire
résultant
fremsaette
présenter
formuler
formuleres
formuler
articuler
formulation
élaborer
exprimer
définir
formulerer
formuler
articuler
formulation
élaborer
exprimer
définir
formuleret
formuler
articuler
formulation
élaborer
exprimer
définir
fremsætter
faire
présenter
formuler
soumettre
émettre
proposer
déposer
introduire
avancer
observations
udarbejder
élaborer
établir
préparer
rédiger
compiler
produire
créer
formuler
dresser
développer
fremsættes
faire
présenter
formuler
soumettre
émettre
proposer
déposer
introduire
avancer
observations

Exemples d'utilisation de Formuler en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Formuler les principes et les modalités concernant les obligations des États membres en matière d'inspection;
Opstille principper og fremgangsmåder i relation til medlemsstaternes inspektionsforpligtelser.
J'essayais de formuler, la nécessité de l'acier, et j'ai pensé.
Jeg forsøgte at udtrykke vigtigheden af ståI og tænkte.
Je ne pouvais pas le formuler, mais je me sentais responsable.
Jeg kunne ikke udtrykke det, men jeg følte mig ansvarlig.
Formuler et de vérifier des hypothèses.
Opstille og efterprøve hypoteser.
Formuler et promouvoir des propositions concernant les politiques d'intégration de l'UE;
Udvikle og promovere forslag til EU's integrationspolitikker.
(2) Formuler un plan de test.
( 2) Formulering af en testplan.
Mais formuler une assertion semblable à celle de M.
Men at opstille en sådan påstand, som hr.
Permettez-moi de formuler quelques brefs commentaires concernant certains amendements.
Tillad mig at komme med en række korte bemærkninger om visse ændringsforslag.
Nous pourrons formuler alors de nouvelles exigences et mesures sur cette base.
Derefter kan vi opstille nye krav og foranstaltninger.
Je ne sais pas comment le formuler devant elle.
Jeg er ikke helt sikker på hvordan man formulere det, når jeg fortæller hende.
Je ne sais même pas comment le formuler.
Hvordan skal jeg formulere det?
Mais je n'avais pas osé le formuler.
Men jeg turde ikke formulere det.
Alors, comment puis-je formuler cela.
Så hvordan kan jeg sige dette.
Un forain n'aurait pas pu mieux le formuler.
En ægte Stalin kunne ikke formulere det bedre.
Je me contenterai de formuler trois observations.
Jeg vil nøjes med at give udtryk for tre iagttagelser.
Vous avez le droit de formuler 10 voeux.
Du har mulighed for at afgive 10 ønsker.
Il est donc nécessaire de formuler une réponse commune.
Det er derfor nødvendigt at fremkomme med et fælles svar.
Il aurait pu la formuler autrement.
Hun kunne have formuleret det anderledes.
Je pense qu'il faut le formuler autrement.
Jeg synes, at man skal formulere det på en anden måde.
Comment je pourrais le formuler….
Hvordan kan jeg formulere det….
Résultats: 1631, Temps: 0.2785

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois