UNDERSPILLET - traduction en Français

• discret
• sobre
• sous-estimé
• minimisé
• discrète
• sous-estimées

Exemples d'utilisation de Underspillet en Danois et leurs traductions en Français

I stedet vil hvert af dem blive underspillet- ekstra betydninger vil blive tilføjet for at appellere til dem,
Au contraire, chacun d'eux sera minimisé: ajout d'explications supplémentaires afin de plaire à

ædle hvid og underspillet klassiker ikke lov til at kalde det er ikke interessant.
blanc classique et sobre noble pas autorisé à appeler est pas intéressant.

Leveres i en slank og underspillet 43mm rustfrit stål tilfældet med glareproof ridsefast safirglas.
Livré dans un boîtier mince et de l'acier inoxydable de 43mm discret avec zéro glareproof saphir résistant.

datter er underspillet- ofte teenagers alle deres erfaringer omhyggeligt skjult.
leur fille est sous-estimé- des adolescents souvent toutes leurs expériences soigneusement dissimulées.

og sølv underspillet, men med en fornemmelse af stil.
et l'argent discrète, mais avec un sens du style.

funktionalitet og underspillet design, i harmoni med den generelle indvendige løsning.
fonctionnalité et design sobre, en harmonie avec la solution intérieure générale.

er det endda en smule underspillet til et sådant projekt omkostninger).
il est encore un peu discret pour un tel coût du projet).

Ligesom alt godt skandinavisk design udstråler XC60 underspillet selvtillid med et eksteriør defineret af enkle linjer og dynamiske proportioner.
Comme tout bon design scandinave, la XC60 dégage une impression de confiance discrète avec un extérieur défini par des lignes sobres et des proportions dynamiques.

negative egenskaber er underspillet.
leurs caractéristiques négatives sont sous-estimées.

Men du har magt, plads, syv sæder og en temmelig underspillet udseende.
Mais vous avez le pouvoir, l'espace, sept sièges et une apparence assez sobre.

genkendelige ved sin blege farve og underspillet regne.
reconnaissable par sa couleur pâle et discret pensant.

Dette sæt af 6 smarte stole med en" chesterfield look" har et klassisk design og underspillet elegance.
Cet ensemble de 2/4/6 chaises chics avec un« look chesterfield» a un design classique et une élégance discrète.

negative egenskaber er underspillet.
les caractéristiques négatives sont sous-estimées.

Antisemitismen er som flere andre af Kierkegaards kontroversielle synspunkter både underspillet og underbelyst.
L'antisémitisme est, comme plusieurs autres points de vue controversés chez Kierkegaard, à la fois sobre et sous-exposé.

en cirkel er underspillet og yndefuld.
cercle est discret et gracieux.

Ligesom alt godt skandinavisk design udstråler XC60 underspillet selvtillid med et eksteriør defineret af enkle linjer og dynamiske proportioner.
Comme toute expression du raffinement scandinave en matière de design, le XC60 dégage un sentiment de confiance discrète, avec son extérieur aux lignes épurées et proportions dynamiques.

gøre det på en appellerende naturlige og underspillet måde.
le faire d'une manière attrayante sobre et naturelle.

hvordan du blander dem for at opnå et elegant underspillet look.
comment les mélanger pour créer style élégant et discret.

er genkendelige ved sin blege farve og underspillet regne.
est reconnaissable par sa couleur pâle et discrète de chiffrage.

det er underspillet og ser godt ud,
il est sobre et semble bon,