VERTIKAL - traduction en Français

• vertical
• verticale
• verticalement
• vertikal
• verticalité
• verticales
• verticaux

Exemples d'utilisation de Vertikal en Danois et leurs traductions en Français

er Mazak's MEGATURN vertikal dreje center den idelle løsning.
les centres de tournage verticaux MEGATURN de Mazak sont la solution idéale.

negative indikatorer for vertikal slægter.
négatifs des genres verticaux.

Ofte bliver hypotensive mørkere i øjnene med en skarp positionændring fra en vandret horisontal vertikal.
La chronique d'hypotension s'assombrit dans les yeux avec un changement de position prononcé de l'horizontale à la verticale.

bør din nakke være vertikal, ikke foroverbøjet.
votre cou doit être à la verticale, pas penché vers l'avant.

Der er killinger af forskellige typer, dog vertikal betragtes som en af de mest populære.
Il y a des chatons de différents types, cependant, la verticale est considérée comme l'une des plus populaires.

Rent faktisk var splittelsen inden for jødedommen vertikal, blandt rig og fattig,
En fait, la division au sein du judaïsme était verticale, chez les riches comme chez les pauvres,

Måske har vi i øjeblikket virkelig endnu ikke brug for nogen økonomisk regering, men en vertikal og horisontal koordinering,
Peut-être n'avons-nous pas encore vraiment besoin d'une gouvernance économique, mais une coordination verticale et horizontale digne de ce nom,

Horisontal flip og Vertikal flip.
basculez horizontalement et basculez verticalement.

Vertikal Days er vokset år efter år, der tiltrækker købere
Vertikal Days a augmenté d'année en année en attirant les acheteurs

Vores portefølje, der er kombineret med et omfattende partnerøkosystem, indgående vertikal ekspertise og domæneekspertise
Ce portefeuille associé à un vaste écosystème de partenaires, une expertise approfondie du domaine et verticale ainsi qu'une approche collaborative,

Der er 4 muligheder for dig:" Drej 90 med uret"," Rotér 90 mod uret"," Horisontalt flip" og" Vertikal flip".
Il existe des options 4 pour vous:"Tourner 90 dans le sens des aiguilles d'une montre","Tourner 90 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre","Retourner horizontalement" et"Retourner verticalement".

Og vertikal belastning på broen og traverskraner med en reduceret standard værdi fastsættes ved at multiplicere summen af den normative værdi af den lodrette belastning fra en kran( se afsnit 4.2)
Et la charge verticale sur le pont et les ponts roulants avec une valeur standard réduit déterminé en multipliant le total de la valeur normative de la charge verticale d'une grue(voir section 4.2)

ferie med al komfort, i en rolig central beliggenhed, modsat den" Acquarena" Wellness& Sport Center og" Vertikal" klatrevæg.
face au Wellness& Sport Center« Acquarena» et« Vertikal» mur d'escalade.

Der er standardmønstre som vertikal, diagonal og horisontal,
Il existe des modèles standard tels que vertical, diagonale et horizontale,

Man vil kun kunne opnå horisontal og vertikal synergi mellem EU og medlemsstaterne
Les synergies horizontales ainsi que les synergies verticales entre l'UE et les États membres ainsi qu'entre économie,

Anordningen skal kunne modstå en koncentreret nedadgående vertikal belastning på 2 kN, der påføres et
Le dispositif doit pouvoir supporter une charge verticale concentrée vers le bas de 2 kN,

vil Vertikal Days give dig et uhindret billede af løfteindustriens nyeste produkter.
un professionnel de levage, Vertikal Days vous offrira une vue imprenable sur les derniers produits de l'industrie du levage.

det er muligt at foretage en gradvis og vertikal afkobling af støtten for at begrænse denne foranstaltnings gennemførelse,
nous pensons qu'un découplage progressif et vertical des aides est possible afin de limiter graduellement

I et Europa med store kontraster har det faktisk ikke været gunstigt at opbygge en ensrettet vertikal informationsstruktur fra midten
Dans une Europe de tels contrastes, la construction de structures d'information unilatérales et verticales à partir du centre n'est en réalité pas très sensée,

er et kirurgisk indgreb på en buet vertikal plade, der deler næseskaviteten i to halvdele og består af knogle,
est une intervention chirurgicale sur une plaque verticale incurvée divisant la cavité nasale en deux moitiés