VI DIVIDERER - traduction en Français

• on divise

Exemples d'utilisation de Vi dividerer en Danois et leurs traductions en Français

Hvis vi dividerer 7 gange x med 7, hvad har vi så tilbage?
Si je divise par x 7 fois 7, que dois-je va se retrouver avec?

Når vi dividerer noget med det samme antal, som vi har ganget med, ender vi bare med x.
Vous multipliez quelque chose fois x, diviser par quelque chose, vous allez juste être laissé avec un x.

Vi dividerer nu begge sider med 3. Vi får,
Divisez les 2 cotés par 3

Når vi dividerer med brøker, skal vi altid huske
Maintenant, chaque fois que vous diviser des fractions, vous devez rappeler

vi kan bruge samme fremgangsmåde som før, hvor vi dividerer med a, når vi formindsker eksponenten med 1.
ce serait bien si nous pouvions garder le modèle où, chaque fois que l'exposant diminue de 1, nous divisons par a.

Herefter dividerer vi resultatet med den diskonterede værdi af al fremtidig elproduktion, dvs. vi dividerer hvert års elproduktion med( 1+i) i n. potens, hvor n er
Ensuite, il faut diviser le résultat par le total de la valeur actualisée de toute production électrique future, on divise donc la production d'électricité de chaque année par(1+intérêt)

Vi dividerer 3 med 3, og vi dividerer 18 med 3, 3 divideret med 3 er lig med 1,
Donc vous divisez 3 par 3, vous divisez 18 par 3,

resten er 14, når vi dividerer 238 med 28, og 14 er mindre
puisque le reste, quand je divise 238 par 28 en supposant

Vi har, at 6 gange et tal er lig med 18, så hvis vi dividerer begge sider af den her ligning med 6,
Si j'ai 6 fois quelque chose qui est égal à 18, si je divise chaque côté de cette équation par 6,

Dividerer vi begge sider med 6, får vi x er lig med 21 over 6, eller hvis vi dividerer tælleren og nævneren med 3,
Diviser les deux côtés par 6, vous obtenez x est égal à 21 sur 6, ou si vous diviser le numérateur et le dénominateur par 3,

Hvad sker der, hvis vi dividerer minus 3 med 1/2? Der sker det samme.
Qu'arrive-t-il si on divise 3 par 1/2?

Når vi dividerer begge sider med minus 5, får vi minus 14 over minus 5, og vi har 1x på højre side. Vi dividerer med minus 5 og vender tegnet,
Donc si vous divisez les deux côtés par 5 négative, vous obtenez un négatif 14 sur 5 négatif, et vous avez un x sur la droite côté, si vous que Divisez par 5 négatif,

det kan vi forkorte, fordi både 3 og 18 kan divideres med 3, så vi dividerer dem begge med 3.
18 sont divisibles par 3. Donc divisons les par 3.

Lad os dividere tælleren med 3 og nævneren med 3.
Donc divisons le numérateur(6) par 3 et les dénominateur(15) par 3.

Lad os dividere begge sider af ligningen med minus 21.
Divisons chaque terme de l'équation par -21.

Lad os dividere begge sider med minus 5.
Maintenant Let's des deux côtés de diviser par 5 négative.

Så eftersom vi dividerede den højre side med 5,
Puisque nous avons donc divisé le côté droit par 5,

Så eftersom vi dividerede den højre side med 5,
Donc, puisque nous avons divisé le côté droit par 5,

Hvad ville der ske, hvis vi dividerede begge sider med 3?
Que se passe-t-il si je diviser simplement les deux côtés de cette équation par 3?

Vi løste ligningen ved hjælp af algebra. Vi dividerede begge sider med 0,7, og vi fandt ud af, at 6 jordbær kostede 18 kroner ved normalpris, og at 2 jordbær derfor
On a divisé-- et on a résolu ça algébriquement. on a divisé les deux côtés par 0,7,