BASTAR - traduction en Français

• suffire
• bastar
• suffisant
• suffisante
• assez
• suffit
• suffisantes

Exemples d'utilisation de Bastar en Espagnol et leurs traductions en Français

Eso debería bastar.
Ca devrait aller.

eso debería bastar.
ça devrait nous suffire.

Eso debe bastar.
Ça devrait aller.

Eso tendrá que bastar.
Ça devra te suffire.

Eso debería bastarte.
Ça devrait te satisfaire.

Eso debería bastar.
Ça devrait aller.

¿Por qué no tendría que bastar, Matthew?
Pourquoi ils ne le feraient pas, Matthew?

Creo que 3 veces al día deberían bastar.
Je pense que trois fois par jour devrait suffir.

Creo que debería bastar.
Je pense que ça devrait suffir.

Me queda una capa de piel… pero eso debería bastar para nuestra boda.
J'ai retiré toute ma peau mais ça devrait aller pour le mariage.

Debería bastar.
Ça devrait aller.

Las grapas solas deberían bastar.
Les agrafes devraient faire l'affaire.

Vale. Eso debería bastar.
Ça devrait aller.

Con eso debería bastar.
Ça devrait aller.

Sabiendo que peso 28 kilos mi colección de píldoras debería bastar.
Sachant que je pèse vingt-huit kilos, ma collection de pilules devrait sumire!

Eso debe bastarles.
Ça devrait les faire taire.

Esto debería bastar.
Ca doit être bon.

pero tendrá que bastar.
mais ça fera l'affaire.

Seis paquetes deberían bastar.
Six sachets feront l'affaire.

Por otra parte, parece bastar para garantizar que el objetivo a medio plazo del programa se alcanzará en 2008, conforme a lo previsto.
Elle semble également suffisante pour permettre de réaliser l'objectif à moyen terme du programme en 2008, comme prévu.