Exemples d'utilisation de Conectado directamente en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
el inversor está conectado directamente con el encendedor de cigarrillos.
RP328 Precio:€ 395.000 Villas del Palm-Mar adosado con 3 dormitorios Se vende adosado con azotea y un garaje privado conectado directamente a la casa.
RP328 Prix: € 395.000 Villas del Palm-Mar Maison mitoyènne avec son propre solarium sur le toit et un garage privé directement relié à la maison.un garaje privado conectado directamente a la casa.
un garage privé directement relié à la maison.Hace miles de años, el lago estaba conectado directamente con el río St Marks por el extremo sur.
Il y a plusieurs siècles, le lac était directement relié à la St. Marks River.La"unidad de control motor" es una centralita que se adapta perfectamente a todos los scooters con cableado conectado directamente al inyector original.
ECU Polini est un CDI supplémentaire qui s'adapte parfaitement à tous les scooters, par les câblages spécifiques, directement connectés à l'injecteur d'origine.El estilo neoclásico de Tasos está conectado directamente con la creación de los dos establecimientos más importantes costales, de Limenas y de Limenaria.
Le style néoclassique de Thasos est connecté directement à la création des deux plus importantes villages de la mer Limenaria et Limenas.que está conectado directamente con el segundo chakra.
qui est relié directement avec la deuxième chakra.M2 Wave, conectado directamente al medidor con un mango especial que contiene un transmisor Bluetooth®
M2 Wave, directement connectée à un ordinateur de mesure par un manche spécial avec émetteur Bluetooth®Este hombre ha atado un robótico conectado directamente en su sistema de los nervios,
Cet homme a attaché un robotique relié directement dans son système neural,Si estás conectado directamente al activador,. deberías ser capaz de hacer lo que quisieras.
Si tu es directement branché sur le contrôleur, tu devrais être capable de faire ce que tu veux.Después puede controlar fácilmente un puerto remoto RS232 como si estuviera conectado directamente a su equipo.
Vous pouvez alors aisément contrôler un port RS232 à distance comme s'il était connecté directement à votre ordinateur.Ahora, el dispositivo deseado aparecerá en el Administrador de dispositivos de la máquina remota sin estar conectado directamente a esa computadora.
Maintenant, le périphérique souhaité apparaîtra dans le Gestionnaire de périphériques de la machine distante sans être directement branché sur cet ordinateur.que también está conectado directamente al Servicio de seguridad.
qui est également relié directement au service de sécurité.El nivel de material en tanques de almacenamiento ubicados remotamente se transmite inalámbricamente a un control central mediante el radio MultiHop conectado directamente a los sensores.
Les niveaux des réservoirs de stockage éloignés sont transmis à la station de commande centrale par les datas radios MultiHop directement connectées aux capteurs.USB a un gateway conectado directamente al sistema domótico por controlar.
à une passerelle directement connectée au système domotique à contrôler.Cabe destacar, que un generador de imán permanente de alta eficiencia está conectado directamente al rodete de la turbina sin transmisión mecánica.
Il convient de souligner qu'un alternateur à aimant permanent hautement efficace est relié directement, sans engrenage, au rotor de la turbine.Cuando se encuentra conectado directamente a la linea de producción,
Lorsqu'elles sont directement reliées à la chaîne de production,Muelle de disparo conectado directamente en el eje para mejorar la velocidad de conmutación de la sub-puerta
Le ressort de déclenchement est relié directement sur l'arbre pour améliorer la vitesse de commutation de la sous-portede inicio automático que debe estar conectado directamente al sistema eléctrico existente de la casa.
de démarrage automatique interrupteur qui doivent être câblés directement à la maison existante du système électrique.Ahora todo lo que necesitamos es a alguien que lo mande a la policia-- alguien que no este conectado directamente contigo.
Maintenant, il nous faut juste quelqu'un pour les remettre à la police… quelqu'un qui n'est pas directement connecté à vous.
