CONFESAR - traduction en Français

• avouer
• confesser
• confession
• dire
• admettre
• aveu
• reconnaître
• aveux
• avoue
• avoué
• confesse
• confessent
• confessez
• confessions

Exemples d'utilisation de Confesar en Espagnol et leurs traductions en Français

Confesarlo a todos.
Confessez-le aux autres.

Tengo que confesarlo, soy un poquito difícil!
J'avoue avoir déjà été plus à l'aise!

Clea, tengo que confesarte algo.
Cléa, j'ai un aveu à te faire.

Tu madre acaba de confesar este homicidio.
Votre mère a avoué le meurtre.

¿Por qué no me deja confesar?
Pourquoi ne voulez-vous pas que je confesse?

pero por la tarde para confesar con don Ariel disponibles.
mais l'après-midi à confessent avec Don Ariel disponible.

Ser honesto y confesar su culpa!
Soyez honnête et confessez votre culpabilité!

Vamos, Flora, tienes que confesar.
Allons, Flora, avoue. Ceux pour lesquels tu es partie!

Me pone en una situacion que me hace confesarle algo.
Vous m'avez mis dans une situation ou je dois vous faire un aveu.

¡Tío Jack, acaba de confesar!
Oncle Jack, il a avoué!

Confesaros y no ocultéis ninguno de vuestros pecados.
Confessez-vous et ne cachez aucun de vos péchés.

Peter, tengo que confesarte algo.
Peter, j'ai un aveu à te faire.

Hágale confesar primero.
Qu'il avoue d'abord.

Y después de confesar, nadie pudo hacer nada.
C'était terminé. Après avoir avoué.

Debo confesarle algo, Susan.
Je dois vous faire un aveu, Susan.

Él es el Alfa y el Omega.¿Quieres confesar tus pecados ante él?
Il est l'Alpha et l'Omega. Confessez-vous vos pêchers devant lui?

Y cuando lo haga, le cogemos, le hacemos confesar, y exculpamos a Chris.
Après on l'emmène, il avoue, et on innocente Chris.

La hija de Trinidad acaba de confesar todo.
La fille de Trinité a tout avoué.

Estoy aquí para confesar.
Je suis ici pour un aveu.

Debería confesarle mis sentimientos por él apropiadamente.
Il faut que je lui avoue mes sentiments correctement.