CREO QUE HAY ALGO - traduction en Français

• je pense qu'il y a quelque chose
• je crois qu'il y a quelque chose
• je pense qu'il ya quelque chose
• je pense qu'il y a un truc
• je crois qu'il y a un truc
• je pense qu'il y'a quelque chose

Exemples d'utilisation de Creo que hay algo en Espagnol et leurs traductions en Français

A propósito, Mer, creo que hay algo en tu cabeza.
Au fait, Mer, je crois que t'as un truc sur la tête.

Pero quiero que sepas que creo que hay algo.
Mais sache qu'il y a une chose.

Creo que hay algo que quiere decirme.
Je crois que vous avez une chose à me dire.

Creo que hay algo que debería ver.
J'ai quelque chose à vous montrer.

Sinceramente, creo que hay algo más que eso.
Honnêtement, je pense que c'est un peu plus que ça.

¡Chicos! Por aquí creo que hay algo.
Les gars, Je pense qu'il y a quelque chose ici!

Si, pero creo que hay algo más.
Oui, mais je crois que j'ai quelque chose d'autre.

Creo que hay algo aqui.
Il y a quelque chose, ici.

Creo que hay algo después.
Je crois en quelque chose après.

Creo que hay algo mal con él.
Je pense que quelque chose ne va pas chez lui.

Creo que hay algo dentro.
Il y a quelque chose à l'intérieur.

Creo que hay algo mal con estos libros.
Pos(192,210)}Y a un truc qui cloche avec ces bouquins.

Creo que hay algo.
Il y a quelque chose.

Mira, Peter, creo que hay algo que deberíamos hablar.
Regardez, Peter, je pense il ya quelque chose nous devrions parler.

Creo que hay algo en tu guardarropa que se quiere salir.
Je crois que quelque chose veut sortir de ton armoire.

Creo que hay algo.
Je crois que j'ai quelque chose.

Sabes, creo que hay algo que es impresionante.
Je trouve qu'il y a quelque chose de vraiment incroyable.

Yo creo que hay algo entre ella y ese tipo.
Je crois qu'il y a quelque chose entre elle et ce mec.

Chicas, creo que hay algo que debería decirles.
Les mecs, je-je crois qu'il y a quelque chose que je devrais vous dire.

Creo que hay algo malo acerca de ella.
Y a un truc pas net chez elle.