CULPAS - traduction en Français

fautes
culpa
falta
error
negligencia
ausencia
pecado
contrario
no
culpabilité
culpabilidad
culpa
culpable
condena
remordimiento
condenatoria
reproches
culpar
reprochar
acusar
criticar
recriminar
la culpa
achacar
reprender
accuses
acusar
culpar
incriminar
acusaciones
acuses
imputar
tu blâmes
responsable
jefe
responsabilidad
oficial
director
funcionario
gerente
el encargado
líder
culpable
administrador
en veux
a culpar
rencor
estar enfadada
estar enojado
seguir enfadada
a querer
a resentir
resentido
le reproches
culpo
la crítica
la acusación
reproche
reprocha
la reprensión
faute
culpa
falta
error
negligencia
ausencia
pecado
contrario
no
reprochez
culpar
reprochar
acusar
criticar
recriminar
la culpa
achacar
reprender
accusez
acusar
culpar
incriminar
acusaciones
acuses
imputar

Exemples d'utilisation de Culpas en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Sé que me culpas por la muerte de tu padre, Ziva.
Je sais que tu me reproches la mort de ton père, Ziva.
Y atribuir culpas no es importante.
Et attribuer une faute, ce n'est pas essentiel.
¿¡Me culpas a mi?
Tu m'accuses?
Con la ayuda de Blaylock hasta que quede libre de culpas.
Avec l'aide de Blaylock jusqu'à ce que la culpabilité d'installe.
¿Ahora me culpas de tu incompetencia?
Vous me reprochez votre incompétence?
¿Alguna vez me culpas por todo esto?
Tu m'en veux pour tout ça?
Siempre te culpas por… cosas que no fueron tu culpa..
Tu te rends toujours responsable des choses qui ne sont pas de ta faute.
Me culpas por todo y no aceptas la responsabilidad de nada.
Tu me blâmes pour tout.- Tu n'acceptes pas tes responsabilités.
Y sé que me culpas por la muerte de tu madre.
Je sais que tu me reproches la mort de ta mère.
Es tu problema, Ricky. Siempre culpas a los demás.
C'est toujours la faute de l'autre.
Usted me culpas?
Tu m'accuses?
La tele no entiende de culpas ni de conciencia.
La télévision n'a pas de culpabilité ou de conscience.
Tú nos culpas por todo.
Vous nous accusez de tout.
Sé que me culpas de la muerte de Terry.
Vous me reprochez la mort de Terry.
No te culpas todavía acerca de esa chica de Saint Mary,¿cierto?
Tu t'en veux encore à propos de cette fille de Sainte Mary?
Sé que culpas a Danny por todo, pero desde que el volvió.
Je sais que tu blâmes Danny pour tout, Mais son retour, a été bénéfique pour elle.
¿Me culpas por tu situación?
Me crois-tu responsable de ta situation actuelle?
¿Aún me culpas de la muerte de Skipper?
Tu me reproches la mort de Skipper!
Todas las culpas para mi.
C'est de ma faute.
¿Ahora es cuando me culpas a mí?
C'est là que tu m'accuses?
Résultats: 366, Temps: 0.0962

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français