EL BORRADOR - traduction en Français

• projet
• le brouillon
• l'avant-projet
• l'ébauche
• la proposition
• gomme
• version
• texte
• projets

Exemples d'utilisation de El borrador en Espagnol et leurs traductions en Français

El borrador de las fichas técnicas está disponible aquí.
Les projets de fiches d'information sont accessibles ici.

Reuters tiene el borrador original.
Reuters a le texte original.

Para esto, aplique suavemente el Borrador con una Opacidad de 30.
Pour cela utilisez doucement la Gomme avec une Opacité de 30.

¿Es este el borrador que sugiere Cuba?
Est-ce le texte que suggère Cuba?

El borrador está atorado en el trasero de Bin Laden.
La gomme est coincé dans le cul de ben Laden.

El borrador de Kira estaba en un archivo en su disco duro llamado"Presupuestos.
Le manuscrit de Kira était sur son ordi dans le dossier"Budget.

El borrador y el informe se pueden encontrar aquí.
Le projet de texte et le rapport peuvent être trouvés ici.

Pulse y arrastre con el borrador para eliminar errores.
Cliquez et glissez avec la gomme pour effacer les erreurs.

El borrador con el título« %1»
Brouillon portant le titre«& 160;

Utilice el Borrador para crear el efecto de las chispas saliendo del perro.
Utilisez la Gomme pour créer l'effet des étincelles entourant le chien.

¿Me puedes pasar el borrador que te dejé?
Je peux avoir ce brouillon que j'ai laissé?

Principios para el Borrador de una futura Convención.
Principes pour l'élaboration d'une future convention.

Tienes el borrador en tu correo.
Tu devrais avoir une ébauche dans ta boîte mail.

Si, ya vi el borrador. Este está mucho mejor.
J'ai vu votre brouillon, je l'ai amélioré.

Para asignar una herramienta al borrador de la pluma sensible a la presión•.
Pour attribuer un outil à la gomme d'une plume sensible à la pression•.

El borrador del proyecto de ley fue preparado por el Comité de Coordinación Interministerial.
Le premier projet de loi a été élaboré par le Comité interministériel de coordination.

Sino el borrador de la novela.
C'est un brouillon de roman.

El Borrador de fondo ayuda a mejorar el resultado.
La Gomme de fond permet d'améliorer le résultat.

Iii Se aprueba formalmente el borrador revisado de la observación general en el pleno;
Iii L'adoption formelle du projet révisé d'observation générale en séance plénière;

¿Necesitabas que puliera el borrador?
Tu avais besoin que je peaufine un brouillon?