EN MUCHAS APLICACIONES - traduction en Français

• dans de nombreuses applications
• dans beaucoup d'applications
• dans la plupart des applications

Exemples d'utilisation de En muchas aplicaciones en Espagnol et leurs traductions en Français

Y lo último que quería mostrarles-- Estoy seguro que todos podemos pensar en muchas aplicaciones de entretenimiento que se pueden hacer con esto.
La dernière chose que je veux vous montrer est-- je suis sûr que nous pouvons tous imaginer des applications de divertissement avec ceci.

Un tratamiento especial de sus resinas da como resultado un FIBRANOR TS/ FIBRAPAN TS de altas prestaciones en muchas aplicaciones.
Un traitement spécial de ses résines permet d'obtenir un FIBRANOR TS/ FIBRAPAN TS de hautes performances pour un grand nombre d'applications.

los vendedores lo habían recomendado como un sustituto, en muchas aplicaciones, del tricloroetileno, percloroetileno, HCFC-141b y CFC que agotan el ozono.
de remplacement du trichloréthylène, du perchloréthylène, du HCFC-141b et des CFC, pour de nombreuses applications.

En muchas aplicaciones fuera del tratamiento de agua,
Dans de nombreuses applications en dehors du traitement d'eau,

aleaciones se utilizan en muchas aplicaciones, sobre todo en los filamentos de la bombilla,
alliages sont utilisés dans de nombreuses applications, notamment dans les filaments de l'ampoule,

6003-ZZ es un rodamiento de bolas de 17 mm eso se encuentra en muchas aplicaciones.
6003-ZZ est un roulement à billes de 17mm cela se trouve dans de nombreuses applications.

sus aleaciones son la primera elección en muchas aplicaciones exigentes especializados.
de ses alliages sont le premier choix dans de nombreuses applications exigeantes spécialisés.

sus clientes han estado esperando años para USCIS para emitir algo de claridad sobre el significado de“dificultad extrema” se requiere en muchas aplicaciones de exención.
leurs clients ont attendu des années pour l'USCIS à émettre une certaine clarté sur le sens de“des difficultés extrêmes” nécessaire dans de nombreuses applications de renonciation.

el precio mucho más bajo de cromo están llevando a los fabricantes a confiar más en molibdeno para la mejora del rendimiento térmico requerido en muchas aplicaciones relacionados con la alimentación.
le prix beaucoup plus bas de chrome sont de conduire les fabricants à recourir davantage sur molybdène pour l'amélioration des performances thermiques nécessaires dans de nombreuses applications liées à la puissance.

es un material inerte que puede ser usado en muchas aplicaciones contra ambientes corrosivos,
il est un matériau inerte qui peut être utilisé dans de nombreuses applications contre les environnements corrosifs,

es muy útil en muchas aplicaciones.
est très utile dans de nombreuses applications.

Se hizo notar también que los HFC se habían utilizado como sustitutos de los CFC y los HCFC en muchas aplicaciones, que los HFC no destruían la capa de ozono
Elle a aussi noté que les HFC étaient utilisés comme produits de remplacement des CFC et des HCFC pour de nombreuses applications, que les HFC ne détruisaient pas la couche d'ozone

Asistencia en muchas aplicaciones de gas: La última versión de la App gratuita"iGASES" de Witt para Android
Utile pour de nombreuses applications gaz: la dernière version de l'application gratuite"iGASES" Witt pour Android

pueden importarse y emplearse en muchas aplicaciones de SIG.
peuvent être importés et utilisés par de nombreuses applications SIG.

los flejes de plástico se podían sustituir eficazmente por otros de acero sin costes adicionales en muchas aplicaciones.
plastique pouvaient se substituer efficacement aux bandes métalliques, sans coût supplémentaire, pour de nombreuses applications.

Slovenia +386 1 7244 549 Contact us Lámparas decorativas LED Bombillas decorativas LED se puede utilizar en muchas aplicaciones diferentes.
Slovenia +386 1 7244 549 Contact us Lampes LED décoratives Lampes LED décoratives peuvent ętre utilisés dans de nombreuses applications différentes.

al mismo tiempo: OSRAM DULUX INTELIGENTE DIM es una nueva lámpara ahorro de energía infinitamente regulable que se puede utilizar en muchas aplicaciones con dimmers lámpara incandescente adecuada reguladores de fase avanzados.
OSRAM DULUX INTELLIGENT DIM est une nouvelle lampe ŕ économie d'énergie infiniment dimmable qui peut ętre utilisé dans de nombreuses applications avec gradateurs de lampe ŕ incandescence approprié variateurs début de phase.

HyTork que actualmente se utilizan en muchas aplicaciones tipo ESD.
Q utilisés dans de nombreuses applications de type ESD.

sus aleaciones son la primera opción en muchas aplicaciones exigentes especializadas.
ses alliages sont le premier choix dans de nombreuses applications exigeantes spécialisées.

con ello se elimina la necesidad de realizar una calibración local en muchas aplicaciones.
ce qui élimine la nécessité d'un calibrage sur place dans de nombreuses applications.