DANS DE NOMBREUSES APPLICATIONS - traduction en Espagnol

• en muchas aplicaciones

Exemples d'utilisation de Dans de nombreuses applications en Français et leurs traductions en Espagnol

l'utilisation d'outils standard joue un rôle essentiel dans de nombreuses applications.
el uso de herramientas estándar eficaces juega un papel importante en múltiples aplicaciones.

Le fluide de transfert de chaleur d'huile thermique est utilisé dans de nombreuses applications pour le développement de processus industriels.
El aceite térmico es el fluido calorportador utilizado en innumerables aplicaciones para el desarrollo de los procesos industriales.

Dans de nombreuses applications en dehors du traitement d'eau,
En muchas aplicaciones fuera del tratamiento de agua,

alliages sont utilisés dans de nombreuses applications, notamment dans les filaments de l'ampoule,
aleaciones se utilizan en muchas aplicaciones, sobre todo en los filamentos de la bombilla,

6003-ZZ est un roulement à billes de 17mm cela se trouve dans de nombreuses applications.
6003-ZZ es un rodamiento de bolas de 17 mm eso se encuentra en muchas aplicaciones.

de ses alliages sont le premier choix dans de nombreuses applications exigeantes spécialisés.
sus aleaciones son la primera elección en muchas aplicaciones exigentes especializados.

leurs clients ont attendu des années pour l'USCIS à émettre une certaine clarté sur le sens de“des difficultés extrêmes” nécessaire dans de nombreuses applications de renonciation.
sus clientes han estado esperando años para USCIS para emitir algo de claridad sobre el significado de“dificultad extrema” se requiere en muchas aplicaciones de exención.

le prix beaucoup plus bas de chrome sont de conduire les fabricants à recourir davantage sur molybdène pour l'amélioration des performances thermiques nécessaires dans de nombreuses applications liées à la puissance.
el precio mucho más bajo de cromo están llevando a los fabricantes a confiar más en molibdeno para la mejora del rendimiento térmico requerido en muchas aplicaciones relacionados con la alimentación.

il est un matériau inerte qui peut être utilisé dans de nombreuses applications contre les environnements corrosifs,
es un material inerte que puede ser usado en muchas aplicaciones contra ambientes corrosivos,

est très utile dans de nombreuses applications.
es muy útil en muchas aplicaciones.

le transporteur doit réaliser une courbe négative comme dans de nombreuses applications de congélation ou de blanchiment,
realizar una curva negativa, como sucede con muchas aplicaciones de congelación o escaldado,

une régulation précise des moteurs monophasés dans de nombreuses applications, en particulier les ventilateurs
la exacta regulación de motores monofásicos en distintos usos, particularmente en ventiladores

un micro-organisme utilisé dans de nombreuses applications industrielles et présen tant un intérêt pour la santé humaine, a été présenté, en première mondiale, dans le cadre d'un projet communautaire.
un microorganismo utilizado en numerosas aplicaciones industriales y que presenta un interés para la salud humana.

servent de matériaux de remplissage dans de nombreuses applications, telles que les sièges de voitures,
se utilizan como relleno en diversas aplicaciones, como asientos de automóvil,

Les PBDE, dont le décaBDE est maintenant le principal représentant, s'utilisent dans de nombreuses applications de par le monde et occupent la deuxième place dans le classement par volume de production des retardateurs de flamme bromés actuellement en usage.
Los PBDE se utilizan en múltiples aplicaciones en todo el mundo y, actualmente, se ubican segundos en la lista de pirorretardantes bromados de mayor volumen de producción representados principalmente por el éter de decabromodifenilo.

servent de matériaux de remplissage dans de nombreuses applications, telles que les sièges de voitures,
se utilizan como relleno en diversas aplicaciones, como asientos de automóvil,

Avantages pour le clientLa fabrication précise de MONORAIL BM fait du guidage linéaire à rail profilé le premier choix dans de nombreuses applications industrielles qui requièrent une précision maximale,
Ventajas para el clienteLa fabricación precisa de MONORAIL BM hace que las guías perfiladas sean la primera elección en numerosas aplicaciones industriales cuando lo que se exige es la máxima precisión

Voici une brève présentation des solutions de captage intégré conçues par SKF. Ces solutions sont implémentées avec succès dans de nombreuses applications industrielles et automobiles,
A continuación, le ofrecemos una breve descripción de las soluciones de sensor integrado desarrolladas por SKF. Estas soluciones han sido sobradamente probadas en diversas aplicaciones industriales y de automoción,

Dans de nombreuses applications, l'air ambiant est contaminé par des poussières,
En numerosas aplicaciones, el aire ambiente está contaminado de polvo,

Il est convenu dans la proposition que les HFC sont des solutions de remplacement dans de nombreuses applications des HCFC; c'est pourquoi les niveaux de référence sont fixés de façon à autoriser des niveaux de transition lors du passage des HCFC aux HFC.
Reconoce que los HFC son alternativas para muchas aplicaciones actuales de HCFC, por lo cual los niveles de base representan en cierta medida la transición de HCFC a HFC.