Exemples d'utilisation de Encontremos algo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Encontremos algo caliente.
Cherchons quelque chose de chaud.Vamos, encontremos algo intenso para que te lo pongas.
Viens, allons te trouver quelque chose de féroce à porter. Oh.Quizá encontremos algo aquí.
Le despertaré cuando encontremos algo,¿vale?
Je vous réveillerai quand nous trouverons quelque chose?Y quizás te encontremos algo para comer!
¿En serio crees que encontremos algo?
Tu crois qu'on va trouver quelque chose ici?Quizá encontremos algo que nos ayude.
On doit pouvoir trouver quelque chose pour nous aider.Pues encontremos algo.
Il faut trouver quelque chose.Espera a que encontremos algo.
Attends qu'on trouve autre chose.¿Ahora quieres que encontremos algo en 36 horas?
Et maintenant, vous voulez que nous trouvions quelque chose en 36 heures?Quizá si hablamos con el asesino encontremos algo.
Peut-être qu'on parle au tueur, trouvons un truc.Ella será la que se relacione con la prensa tan pronto como encontremos algo relevante.
Elle communiquera avec la presse dès que nous aurons trouvé une info pertinente.Voy a seguir buscando hasta que encontremos algo que le ayude.
Je vais continuer à chercher jusqu'à trouver quelque chose qui l'aidera.Al final vamos a quedarnos en un hotel hasta que encontremos algo.
Hasta que encontremos algo.
Jusqu'à ce que nous trouver quelque chose.No a menos que encontremos algo.
Non, sauf si nous trouvons quelque chose.No nos vamos de aquí'hasta que encontremos algo sobre Charles.
Entonces tenemos que seguir buscando hasta que encontremos algo.
Il vaut mieux chercher et finir par trouver quelque chose.¿No puedes aguantar hasta que encontremos algo nuevo?
Tu peux tenir jusqu'à ce qu'on te trouve autre chose?Vámonos antes de que encontremos algo.
Partons avant de vraiment trouver quelque chose.
