ERA TAMBIÉN - traduction en Français

• était également
• était aussi
• constituait également
• il s'agissait également
• est également
• est aussi
• fut aussi
• étaient également
• étais également
• étaient aussi

Exemples d'utilisation de Era también en Espagnol et leurs traductions en Français

El conductor del autobús era también el capitán del barco.
Le chauffeur du bus a également été le capitaine du bateau.

Era también miembro de la famosa“Caballería de Cristo” que iba a caballo.
C'était aussi un membre de la célèbre« Cavalerie du Christ» qui allaient à cheval.

Pero era también la madre de ellas.
Mais elle fut aussi leur mère.

Era también muy lisa,
C'était également très lisse

Era también el primer título de La Concha obtenido por Korta como patrón.
C'était aussi le premier titre de la Concha obtenu par Korta comme patron.

Era también el segundo edificio más alto de Asia en ese momento.
Il a également été le deuxième bâtiment le plus haut en Asie à l'époque.

Era también el periodo de la commedia dell'arte.
C'est également la période de la commedia dell'arte.

Por matrimonio, era también Conde de Aumale
Par mariage, il fut aussi comte d'Aumale

Era también un miembro de la fraternidad Delta Tau Delta.
Il est également membre de la fraternité Delta Tau Delta.

Era también el antiguo amo del esclavo manumitido.
C'est aussi l'ancien maître de l'esclave affranchi.

Era también responsable de la ejecución de los veredictos judiciales.
Il est également chargé de l'exécution forcée des décisions de justice.

Era también activa como actriz de voz y de doblaje.
Il a également été actif en tant qu'acteur de voix et doubleur.

Era también Vice-Ministro-Presidente.
Elle est également vice-ministre-président.

Era también su cuarta corona de Grand Slam.
Il est aussi 4e du slalom géant.

Pero era también la época de las ataques de los normandos.
Il est également prisonnier un temps des Normands.

Además, para ese momento el marqués era también miembro del Parlamento.
Il a également été député au parlement marocain.

Era también generalmente más pequeño
Il est également plus petit

Era también un apicultor conocido a nivel internacional.
Il était aussi un prestidigitateur internationalement reconnu.

Era también chozno del Go-Fushimi Tennō.
Il est aussi un karasu-tengu.

Durante la Edad Moderna era también conocido por su nombre latino Renatus Cartesius.
Il est aussi connu sous son nom latin Laetatus sum.