ESTAR USANDO - traduction en Français

• utiliser
• porter
• se servir
• utilise
• vous être à l' aide

Exemples d'utilisation de Estar usando en Espagnol et leurs traductions en Français

Me alegra estar usando un pañal.
Content d'avoir une couche.

Deben estar usando botnets para descifrar los datos así de rápido.
Ils utilisent des botnets pour décrypter si rapidement.

¿Deberías estar usando cupones para pagar esto?
Vous utilisez des bons alimentaires, pour payer?

Podría estar usando un nombre falso.
Elle utilise peut-être un faux nom.

Deberíamos estar usando estas cosas.
On devrait exploiter ces instruments.

Ella está en fuga, no debe estar usando su celular.
Elle est en cavale, elle n'utilise pas son portable.

Pero podría estar usando historiales médicos para encontrarlos.
Mais il peut toujours utiliser les dossiers médicaux pour les trouver.

Ella debe estar usando sus deportivas con ruedas.
Elle a dû mettre ses baskets à roulettes.

Ni siquiera estoy seguro de que deberías estar usando a su gente en esto, Mike.
Je suis même pas sûr que tu puisse utiliser leurs gars, Mike.

Temo estar usando el mismo libro de chistes que el padrino.
J'ai bien peur d'avoir utilisé le même livre de blagues que le témoin.

Podría estar usando ropa de gente muerta.
Je peux être utiliser les vêtements de gens morts.

Debe estar usando el teléfono de María.
Il est en train d'utiliser le téléphone de Maria.

Un mes a partir de ahora voy a estar usando Chrome, sin duda.
Un mois à partir de maintenant je vais être en utilisant Chrome, sans doute.

Eso es lo que deberíamos estar usando.
C'est de ça qu'on devrait ce servir.

Se siente bonito estar usando mi propia ropa.
J'aime les ladies. Je porte mes propres vêtements.

Sin embargo, hay fuertes rumores que pueden estar usando armas químicas.
Mais une forte rumeur prétend qu'ils utilisent… des armes chimiques.

La Yakuza es estrictamente un club para hombres pero pueden estar usándola.
Les Yakuza ne sont que des hommes, mais ils l'utilisent peut-être.

No, no deberías estar usando drogas ilegales.
Non, tu ne devrais pas consommer des drogues illégales.

Se llama Sansa Stark, pero podría estar usando otro nombre.
Son nom est Sansa Stark, mais elle utilise peut-être un autre nom.

Los usuarios no deberían estar usando paquetes de aquí, porque podría ser peligroso
Les utilisateurs ne devraient pas utiliser ces paquets parce qu'ils peuvent être dangereux