EXCELENTES EJEMPLOS - traduction en Français

• excellents exemples
• bon exemple
• de parfaits exemples

Exemples d'utilisation de Excelentes ejemplos en Espagnol et leurs traductions en Français

las fuerzas armadas y para asuntos del paciente son excelentes ejemplos de instituciones eficientes que desarrollan sus actividades en ámbitos concretos.
le Commissaire pour les questions des patients du Parlement fédéral allemand sont d'excellents exemples d'institutions efficaces qui agissent dans des domaines spécifiques.

La sensibilización sobre el ahorro energético como manera de reducir los costos de producción no tiene al parecer gran prioridad en muchas empresas, pese a los excelentes ejemplos que ofrece la industria en todo el mundo.
La sensibilisation aux économies d'énergie comme moyen de réduire les coûts de production ne semble pas avoir un rang élevé de priorité dans de nombreuses entreprises, malgré quelques excellentes illustrations dans le monde.

la Iniciativa de vigilancia regional en el Pacífico(PRPI) son excelentes ejemplos de colaboración policial entre varios países.
avec l'Initiative régionale de police du Pacifique est un exemple remarquable de partenariat entre les polices de différentes nations.

naciones pequeñas y prósperas cuyos logros en sus seis meses de ejercicio fueron inmensos y excelentes ejemplos de la condición independiente que creo
Ces petites nations indépendantes ont accompli en six mois un travail immense et constituent d'excellents exemples du statut indépendant qui,

el que condujo a la firma de la Convención sobre Municiones en Racimo en Oslo son excelentes ejemplos de las posibilidades que entraña una asociación fuerte entre los Estados
à Oslo, de la Convention sur les armes à sousmunitions, sont deux excellents exemples du potentiel que peut offrir un partenariat solide entre les États

su apoyo de la Santa Sede, y sus excelentes ejemplos expuestos en sus comunidades y sus países.
de soutien au Saint-Siège, de leur bon exemple dans leurs communautés et pays.

donde sé que fue testigo de algunos excelentes ejemplos de investigación e innovación.
Je sais qu'elle y a découvert d'excellents exemples de recherche et d'innovation.

obrero internacional que debe ser superado, son indiscutibles los excelentes ejemplos de una política medioambiental con perspectiva, dados por la Unión Soviética socialista
refoulement et dépréciation de la question écologique qui sont à surmonter, les exemples excellents d'une politique écologique prometteuse en Union soviétique socialiste

que son excelentes ejemplos de transparencia pero que suelen poner de manifiesto la necesidad de realizar una investigación más minuciosa de los hechos
qui sont de bons exemples de transparence mais révèlent souvent la nécessité de modalités plus rigoureuses d'établissement des faits et de surveillance du

que son excelentes ejemplos de transparencia pero que suelen poner de manifiesto la necesidad de hacer una investigación más minuciosa de los hechos
qui sont de bons exemples de transparence mais révèlent souvent la nécessité de modalités plus rigoureuses d'établissement des faits et de surveillance du

que son excelentes ejemplos de transparencia pero que suelen poner de manifiesto la necesidad de realizar una investigación más minuciosa de los hechos
qui sont de bons exemples de transparence, mais qui révèlent souvent la nécessité de mettre en place des modalités plus rigoureuses d'établissement des faits

que son excelentes ejemplos de transparencia, pero que a menudo revelan la necesidad de proceder a una investigación y una supervisión más estrictas del trato
qui sont de bons exemples de transparence, mais qui révèlent souvent la nécessité de mettre en place des modalités plus rigoureuses d'établissement des faits

son excelentes ejemplos de ciudades históricas coloniales del estrecho de Malaca que soportaron una sucesión de acontecimientos históricos,
sont d'excellents exemples de villes historiques coloniales du détroit de Malacca qui ont enduré une succession d'événements historiques,

modernizaciones discutibles de la vivienda tradicional y excelentes ejemplos de recuperación, el trazo arquitectónico es el que identifica el Alentejo que sigue dominando el paisaje
des modernisations discutables de l'habitation traditionnelle et d'excellents exemples de réhabilitation, c'est le trait architectonique identifiant l'Alentejo qui continue à dominer le paysage

son excelentes ejemplos de ciudades comerciantes portuarias hanseáticas de la época de las alianzas prósperas entre las ciudades.
sont d'excellents exemples de villes marchandes portuaires hanséatiques à l'époque des alliances prospères entre les villes.

segundo, aparecieron dos excelentes ejemplos de nuevas formas de orientación profesional
on a pu constater l'existence de deux excellents exemples de nouvelles formes d'orientation professionnelle,

son excelentes ejemplos de la alianza entre la comida típica de la región
sont d'excellents exemples de l'alliance entre la nourriture typique de la région

paz duradera en Burundi, y los considera excelentes ejemplos de la capacidad de África para buscar soluciones a las cuestiones urgentes.
les présentant comme d'excellents exemples de la capacité de l'Afrique à trouver des solutions aux questions pressantes du continent africain.

el uso de personalidades famosas como embajadores de buena voluntad son excelentes ejemplos del empleo de los deportes para lograr que el mensaje contra la droga llegue a la juventud.
comme des ambassadeurs itinérants, sont d'excellents exemples de la façon dont les sports peuvent être utilisés pour faire parvenir dans les foyers le message antidrogue destiné aux jeunes.

su país ofrecía excelentes ejemplos, tanto de alcance local como nacional, para mejorar la
le Japon offre un bon exemple des solutions qui peuvent être apportées aux niveaux local