EXPLOTARA - traduction en Français

• explose
• exploiter
• explosion
• exploser
• explosait
• explosera
• sauter

Exemples d'utilisation de Explotara en Espagnol et leurs traductions en Français

Lo encontraste antes de que explotara,¿verdad?
Avant que ça saute, tu l'as trouvé, pas vrai?

Esto llegó momentos antes de que explotara la bomba.
C'est arrivé juste avant l'explosion de la bombe.

Oíste a alguien gritar algo antes de que explotara?
As-tu entendu quelqu'un crier quelque chose avant qu'il explose?

Sin embargó abandoné el hangar cinco minutos antes de que explotara la bomba.
J'ai quitté le hangar cinq minutes avant que la bombe n'explose.

¡De lo contrario mi cabeza explotara!
Sinon ma tête va exploser!

Está un poco disgustada después… de que explotara su casa.
Elle est juste un peu ennuyée de l'explosion chez elle.

Vi un pasaporte en la casa de Ruby antes de que explotara.
J'ai vu un passeport dans la maison juste avant qu'elle n'explose.

Kim esta viva… salio antes de que explotara.
Kim est vivante. Elle est sortie avant l'explosion. Je lui ai parlé.

Personas vieron a Larry entrar en una refinería justo antes de que explotara.
Personnes l'ont vu aller vers une raffinerie de pétrole qui a explosé.

Obtuve los dígitos justo antes que el cuarto explotara.
J'ai aperçu le numéro juste avant que la pièce n'explose.

Construía una iglesia antes de que… Eko explotara.
Je construisais une église, avant qu'Eko n'explose.

Alguien amañó el coche para que explotara.
Quelqu'un a truqué cette voiture pour qu'elle explose.

¡Qué tontería!¿Habéis oído alguna vez que un estómago explotara?
Vous avez déjà entendu l'histoire de quelqu'un dont l'estomac avait explosé?

Recibimos un mensaje segundos después de que la casa explotara.
On a reçu un message quelques secondes après l'explosion de la maison.

Un enemigo la ha tenido desde antes de que Krypton explotara.
Un de tes ennemis l'avait volée sur Krypton, avant qu'elle n'explose.

Oh, siento como si mi cerebro explotara.
On dirait que mon cerveau va exploser.

Oyo la bomba antes de que explotara.
Elle a entendu la bombe avant qu'elle explose.

Warlord 2 nos dio la orden de que explotara en el aire.
Warlord 2 nous a demandé de tirer un Air Bust.

Lo recogí en la playa después de que el cobertizo explotara.
Je l'ai ramassé sur la plage après que le hangar à bateaux ait explosé.

Tendría que haber dejado que Piper la explotara.
J'aurais dû laisser Piper la pulvériser.