Exemples d'utilisation de Funcionará como en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La institución funcionará como un centro internacional, interdisciplinario
El futuro Centro Multidisciplinario(MdC) funcionará como un recurso externo para necesidades especiales
Le futur centre multidisciplinaire(MdC) fonctionnera comme une ressource externe en besoins spécifiquesEl Administrador Técnico de Cuentas funcionará como un consultor confiable
El cuestionario ampliado será aplicado a un grupo que funcionará como muestra de la población en las localidades de 50.000 habitantes
Il sera appliqué à un groupe qui servira d'échantillon démographique dans les localités de plus de 50 000 habitantsEl nuevo centro técnico abrió sus puertas el 3 de abril de 2018 y funcionará como sucursal de KYB Europe GmbH,
Le nouveau centre technique a ouvert ses portes le 3 avril 2018 et fonctionnera comme une filiale de KYB Europe GmbH,Aun así, no de estos elementos funcionará como eficaz y honestamente
Même ainsi, non de ces articles sera fonctionner aussi efficacement et honnêtementLa fuerza de policía permanente funcionará como un equipo cohesionado,
La force de police permanente fonctionnera comme une équipe soudéeEl sitio web funcionará como centro de comunicaciones del Año,
Le site servira de pôle de communication en ce qui concerne l'AnnéeLa Unidad funcionará como un equipo no operativo encargado del intercambio
La Comisión misma funcionará como un ente coordinador en el cual se harían presentaciones de informes nacionales
La Commission elle-même fonctionnera comme un organe de coordination dans le cadre duquel seront présentés des rapports nationauxprestará apoyo técnico a los comités nacionales de desarrollo y funcionará como secretaría del órgano de coordinación de la ayuda.
fournira un appui technique aux comités régionaux de développement et servira de secrétariat à l'organe de coordination de l'aide.Express Talk funcionará como un videoteléfono.
Express Talk fonctionne comme un visiophone.El centro funcionará como un sistema descentralizado,
Le centre d'échange fonctionnera comme un réseau décentralisé,disminuir el número de incidentes de robo de automóviles, sino que funcionará como mecanismo de registro automatizado del combustible
de réduire le nombre de braquages de véhicules, mais servira aussi de dispositif d'enregistrement automatique de la consommation de carburantEl Servidor de conceptos funcionará como un instrumento de apoyo a la estructuración
Le Serveur de Concept fonctionnera comme un instrument pour aider à structurerTribunal de Justicia Europeo de Luxemburgo y, además, el Convenio sólo funcionará como una norma básica.
la Cour de justice européenne à Luxembourg prend aujourd'hui en considération et que la Convention fonctionnera comme une norme minimale.el Consejo de Europa, esta oficina funcionará como un órgano independiente, solamente subordinado a la Asamblea de la República de Serbia.
ce bureau fonctionnera comme un organe indépendant en ne rendant compte qu'à l'Assemblée de la République de Serbie.el software funcionará como una versión registrada.
le logiciel fonctionnera comme une version enregistrée.Dicho, Sigo siendo optimista de que la aplicación de algún día obtener su actualización, y funcionará como debería. De otra manera,
Cela dit, Je suis toujours optimiste quant à l'application un jour obtenir sa mise à jour, et fonctionnera comme il se doit. Autrement,Sudáfrica se ha sumado al acuerdo relativo a la creación de un centro del Sur que funcionará como instituto de investigación.
l'Afrique du Sud a adhéré à l'accord portant création d'un centre du Sud qui fonctionnera comme institut de recherche.
