Exemples d'utilisation de Idea de cómo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Tiene idea de cómo ocurrió?
Avez vous une idée de comment c'est arrivé?Vale, no tengo ni idea de cómo dar una clase de cardio-striptease.
Nina,¿tiene idea de cómo contrajo esta enfermedad?
Nina, avez-vous la moindre idée de comment vous avez attrapé ça?¿Alguna idea de cómo puedo encontrar a Mustafa Akkad?
Sólo una idea de cómo es.
Une idée de ce à quoi ça ressemble.¿Alguna idea de cómo me sentía pequeñas que ver con él?
Tu as une idée de comment je me sentais petit te voyant avec lui?¿Tienes idea de cómo puede afectarlo esto?
As-tu la moindre idée dont cela peut le toucher?Ni siquiera tenemos la más ligera idea de cómo funciona esa cosa.
Nous n'avons même pas la moindre idée de comment ce truc marche.¿Tiene idea de cómo ella se robó su trabajo?
Vous avez une idée de comment elle a volé votre travail?Así que…¿alguna idea de cómo volver?
Une idée sur la manière de rentrer?¿Tiene idea de cómo pudo haber pasado eso?
Une idée de comment ça a pu arriver?¿Tienes idea de cómo nos ha cazado Stowe?
Vous avez une idée sur comment Stowe nous est tombé dessus?¿Alguna idea de cómo ocurrió?
Comment c'est arrivé?¿Tienes alguna idea de cómo vamos a hacerlo con Walter Jr.?
Est-ce que tu as une idée de comment annoncer la nouvelle à Walter Jr?Tienes otra idea de cómo podría contribuir a nuestra organización?
Vous avez une autre idée de comment vous pourriez contribuer à notre organisation?¿Tienes idea de cómo lo manejarás?-¿Manejar qué?
Une idée de comment tu vas gérer ça?Dios,¿tienes idea de cómo…?
Mon Dieu, as-tu la moindre idée de comment…?¿Tiene idea de cómo ha podido pasar?
Avez-vous une idée de comment cela a pu se produire?¿Tienes una idea de cómo hacerlo?
Tu as une idée sur la manière de procéder?No tengo idea de cómo arreglar esto.¿Oh sí?
Je n'ai aucune idée de la manière d'arranger ça?
