Exemples d'utilisation de Implementado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ha implementado varios proyectos destinados a la erradicación del trabajo infantil, mediante cuatro componentes principales que son.
en collaboration avec l'IPEC-OIT, exécuté un certain nombre de projets visant à éliminer le travail des enfants sur la base de quatre principales composantes, qui sont les suivantes.tengo éxito implementado el teórico garabatos de un genio loco utilizando equipo abandonado que es estado en el agua durante cien años.
moi avons correctement implanté le gribouillage théorique d'un génie fou utilisant du matériel abandonné dans l'eau pendant 100 ans.Ha implementado Red Hat Linux
algunos recibáis la primera prueba de este nuevo y recientemente implementado sistema de distribución.
les premiers tests de ce nouveau système de livraison, récemment implanté.ahora es implementado también en otras industrias.
Implementado el reconocimiento del tipo de archivo*. orf en los archivos encontrados basdos en su firma.
Implémentation de la reconnaissance du type de fichier*. orf pour la recherche des fichiers basés sur leur signature.Nostalgia Casino ha implementado la tecnología de encriptación SSL para garantizar que todos los datos personales
Nostalgia Casino a déployé la technologie de cryptage SSL pour garantir la sécurité de toutes vos informations personnellesdesde que debidamente proyectado e implementado.
convenablement projeté et implanté.Implementado el reconocimiento del tipo de archivo*. ncd en los archivos encontrados basdos en su firma.
Implémentation de la reconnaissance des fichiers*. ncd pour la recherche des fichiers basée sur la signature.ya esté implementado en Wikipedia y puedas probarlo.
le programme soit déjà déployé par Wikipédia et vous pouvez l'essayer.Debes tener las respuestas para las siguientes preguntas:¿Alguien ya ha implementado mi idea?
Il vous faut des réponses aux questions suivantes: est-ce-qu'une personne a déjà implanté mon idée?la Universidad ha implementado programas de maestrías en los campos de las relaciones internacionales,
l'Université a mis en oeuvre des programmes de maîtrise dans les domaines des relations internationales,Implementado el Parámetro de Command Line"/ep:" para evitar avisos emergentes durante las extracciones automáticas.
Implémentation d'un paramètre de ligne de commande"/ep:" pour empêcher l'affichage de popups pendant une extraction automatisée.proporcionar sus credenciales de O365 a un agente implementado en el Acronis Cloud seguro y el proceso de copia de seguridad empezará.
il vous suffit de fournir vos identifiants O365 à un agent déployé dans le Cloud d'Acronis sécurisé.El proyecto piloto de'Informes de Países'de ONU-Agua, implementado por AQUASTAT para ONU-Agua,
Programa ACP-UE de apoyo a los sectores culturales ACP. Programa implementado por la Secretaría del Grupo de Estados ACP
Programme ACP-UE d'appui aux secteurs culturels ACP. Programme mis en oeuvre par le Secrétariat du Groupe des Etats ACPImplementado el reconocimiento de tipos de archivo*. dps para los archivos encontrados basados en su firma.
Implémentation de la reconnaissance du type de fichier*. dps pour la reconnaissance des fichiers basée sur leur signature.responsabilidad de la escuela, por lo tanto es necesario un sistema de vigilancia muy bien implementado.
la responsabilité de l'école, c'est pourquoi un système de surveillance correctement déployé est indispensable.A continuación se describe el proceso implementado a nivel de tres círculos de Tominian,
Le cheminement qui suit décrit la démarche mise en œuvre au niveau des trois cercles de Tominian,Xx- Comando no implementado, o incorrecta, o un graves error del programa ocurrió.
