INCUESTIONABLE - traduction en Français

incontestable
indiscutible
incuestionable
indudable
innegable
duda
irrefutable
incontrovertible
claro
evidente
inequívoca
indiscutable
indiscutible
incuestionable
indudable
indiscutido
duda
claro
irrefutable
incontrovertible
indisputable
indéniable
innegable
indiscutible
indudable
evidente
incuestionable
cierto
duda
hecho
irrefutable
claro
incontournable
ineludible
imprescindible
inevitable
indispensable
esencial
fundamental
insoslayable
irrenunciable
obligatorio
importante
incontestée
indiscutible
indiscutido
incuestionable
incontestable
incontestado
incontrovertido
sin oposición
reconocido
indisputado
indisputable
incuestionable
indiscutible
doute
duda
seguro
entredicho
tela
sospecha
probablemente
incontestablement
sin duda
indudablemente
indiscutiblemente
claramente
incontestablemente
incuestionablemente
definitivamente
ciertamente
innegable
innegablemente
remise en question
cuestionar
poner en entredicho
poner en cuestión
desafiar
poner en tela
poner en discusión
volver a poner en duda
volver a discutir
replantear
inattaquable
inatacable
inexpugnable
irrefutable
indiscutible
incuestionable
irreprochable
invulnerable
indiscutée

Exemples d'utilisation de Incuestionable en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
en el caso presente, incuestionable.
dans le cas présent, indiscutable.
Por su legitimidad incuestionable y su carácter representativo, las Naciones Unidas
Étant donné sa légitimité indéniable et son caractère représentatif,
Esta guerra internacional contra este país del Éufrates es un signo apocalíptico incuestionable para los que tienen el espíritu profético.
Cette guerre internationale contre ce pays de l'Euphrate est un signe apocalyptique indiscutable pour ceux qui ont l'esprit prophétique.
Debido a que son en gran parte incuestionable, rara vez nos detenemos
Parce qu'ils sont largement incontestée, nous avons rarement l'arrêt
Por lo tanto, es incuestionable que la responsabilidad de proteger en manera alguna altera la obligación de los Estados de abstenerse del uso de la fuerza.
Par conséquent, il est indéniable que la responsabilité de protéger n'altère en rien l'obligation imposée aux États de s'abstenir de recourir à la force.
En primer lugar, la existencia misma de este documento es un dato incuestionable, tanto para la Comisión
Premièrement, l'existence même de ce document est une donnée incontournable, aussi bien pour la Commission
es incuestionable que ni uno solo de nuestros países,
il est indéniable qu'aucun de nos pays,
Sé que tu modo es investir a un capitán con autoridad incuestionable en la batalla, pero esta batalla es tanto tuya como nuestra.
Je sais que vous accordez à un capitaine une autorité incontestée durant les combats, mais ce combat est le nôtre autant que le vôtre.
Un hecho es incuestionable sin embargo: las ventas en esta área continúan creciendo a pesar de la crisis mundial.
Un fait est indisputable cependant: les ventes dans cette zone continuent à se développer malgré la crise du monde.
Se trata de una realidad incuestionable que ha de integrarse en la organización del trabajo.
C'est une réalité incontournable qui doit être intégrée dans l'organisation du travail.
El valor jurídico de algunas resoluciones es tan incuestionable que en innumerables decisiones esta alta Corte las cita como fuente de derecho.
La valeur juridique de certaines résolutions est si indéniable que d'innombrables décisions de cette Haute Cour les citent comme sources de droit.
políticos es actualmente incuestionable.
politiques est aujourd'hui incontestée.
Pienso que es incuestionable que vivimos en un universo habitado y que está lleno de vida.
Il ne fait aucun doute que nous vivons dans un univers où la vie est présente partout.
su financiación es una realidad incuestionable y merece toda nuestra atención,
son financement est une réalité incontournable et mérite toute notre attention,
el éxito de la Presidencia danesa es, en mi opinión, incuestionable.
le succès de la présidence danoise est indéniable.
la compañía Daktronics fue una manera larga de sentir bien a un líder incuestionable y al fabricante más grande de pantallas LED del Digital Out-of-Home.
la compagnie Daktronics est allée un long chemin de devenir un chef indisputable et le plus grand fabricant des écrans LED de publicité extérieure numérique.
adelantar la causa de la justicia sigue siendo incuestionable.
faire avancer la cause de la justice reste incontestée.
es incuestionable que el pueblo palestino seguirá sufriendo los daños
il ne fait aucun doute que le peuple palestinien continuera de subir les dommages
responde a una necesidad inmediata e incuestionable.
elle répond à une nécessité immédiate et incontournable.
se convierta en incuestionable simplemente porque es europea según su nueva definición.
devienne inattaquable uniquement parce qu'elle est européenne selon votre nouvelle définition.
Résultats: 434, Temps: 0.1174

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français