Exemples d'utilisation de Irrazonables en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
resultado de puntos de vista ilícitos e irrazonables.
unos plazos de 15, 10 y 5 años eran plazos irrazonables y excesivos, por lo que constituían un abuso del derecho de queja que entrañaba la inadmisibilidad.
2 la interpretación ha conducido a resultados manifiestamente absurdos o irrazonables.
reducir las restricciones irrazonables a la migración de mano de obra.
que no se aplicaba al caso bajo examen:'si el país de inmigración estableciera impedimentos irrazonables a la adquisición de la nacionalidad por parte de los nuevos inmigrantes.
la política de precios de la OPOCE estuviera basada en criterios arbitrarios o irrazonables.
estaría dispuesta(si Eritrea cumplía todas sus exigencias, por irrazonables que fueran) a"dialogar" sobre el proceso de demarcación.
el pueblo coreano denuncian amargamente la posición y la actitud irrazonables de las autoridades del Gobierno del Japón, que no admiten ese estricto hecho histórico.
esas conclusiones sean manifiestamente irrazonables.
sus industrias nacionales vulnerables, no debe, pues, considerarse que exigencias similares por parte de los países en desarrollo con respecto a su industria nacional sean irrazonables o incongruentes con las tendencias internacionales actuales.
debamos someternos a exigencias irrazonables, discriminatorias y selectivas,
lo que le habría conducido a sacar conclusiones irrazonables, viciadas de parcialidad y contrarias a la prueba.
excepto las que han sido manifiestamente irrazonables.
no traería aparejados efectos adversos irrazonables para la salud.
Los Estados deben velar por que los autores reciban una indemnización adecuada de terceros por los perjuicios irrazonables que hayan sufrido como consecuencia del uso no autorizado de sus producciones.
En ocasiones, quizátendremos que afrontar sufrimientos irrazonables en el nombre del Señor.
con frecuencia predicó contra las extravagancias irrazonables de los ricos, y especialmente contra las galas ridículo en el asunto de la vestimenta afectados por las mujeres cuya edad se han puesto más allá de esas vanidades.
todos sabemos que, independientemente de los argumentos irrazonables que presenten, o de cualquier otro intento de engañar a la comunidad internacional,
las acusaciones de Grecia sobre las violaciones de el Acuerdo Provisional parecen formar parte de una" estrategia de litigación" son infundadas e irrazonables, teniendo en cuenta que fue la ex República Yugoslava de Macedonia la que entabló acciones judiciales
sin distinciones ni restricciones irrazonables, en la dirección de los asuntos públicos directamente