Exemples d'utilisation de La conociste en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿cuándo la conociste?
Quand l'as-tu rencontrée?Tú la conociste cuando era una niña?
Vous la connaissiez quand elle était petite?La conociste cuando la isla saltó en el tiempo a 1954.
Lo sentiste cuando la conociste por primera vez.
Le même âge que Beth quand tu l'as rencontrée.Específicamente, el momento en que la conociste.
Le moment précis où tu l'as rencontrée.Aunque cuando la conociste era mucho más joven.
Bien que quand tu l'as rencontrée, elle était beaucoup plus jeune.¿La conociste en el trabajo?
Tu l'as rencontrée au travail?¿la conociste aqu í en Praga?
Tu l'as rencontrée ici à Prague?¿La conociste en el seminario?
Tu l'as rencontrée au séminaire?¿La conociste en el supermercado?
Tu l'as rencontrée au supermarché?Cuando la conociste,¿hubieras dejado el básquet por ella?
Quand tu l'as rencontrée, Años, wow como la conociste pasandola.
Cinq ans?- Comment tu l'as rencontrée?- Je traînais.La conociste el otro día en la librería.
Tu l'as rencontrée l'autre jour à la librairie.¿La conociste en la universidad?
Tu l'as rencontrée à la fac?Sí,¿qué creías que ella era cuando la conociste?
La conociste en el poker, ella no es la niñera.
Sí, la conociste cuando salíamos juntos.
Tu l'as vue quand on sortait ensemble.¿Y dónde la conociste, en un concierto?
Où l'as tu rencontrée alors? A un concert?¿Alguna vez la conociste, papá?
