PUEDE FUNCIONAR CON - traduction en Français

• peut fonctionner avec
• marche peut-être avec
• peut travailler avec
• peut être alimentée par

Exemples d'utilisation de Puede funcionar con en Espagnol et leurs traductions en Français

la justicia no puede funcionar con la serenidad necesaria debido especialmente a las manifestaciones
la justice ne peut fonctionner avec la sérénité voulue en raison notamment des manifestations

No obstante, un sistema de depuración húmeda de los gases de combustión puede funcionar con agua salada y, además,
Cependant, un système de nettoyage des gaz de combustion par voie humide peut fonctionner avec de l'eau salée

Creando conmutador de puertoSi su aplicación serie puede funcionar con un número limitado de puertos,
Création d'un sélecteur de port Si votre application série peut fonctionner avec un nombre limité de ports,

NET es un software para la realización de tickets en un sistema Pesa Ejes y puede funcionar con cualquiera de los equipos comercializados por Bacsa.
NET est une application pour la realization des billets dans un système pour peser d'essieux et peut fonctionner avec n'importe quel de l'équipement vendu par Bacsa.

no se ve afectado por el factor de potencia de la carga y puede funcionar con o sin el neutro.
il n'est pas affecté par le facteur de puissance de la charge et peut fonctionner avec ou sans le neutre.

conectar un programa que puede funcionar con un dispositivo serie
connecter un programme qui peut fonctionner avec un périphérique série

El Odyssey puede funcionar con cargas variables en cada fase de 0 a 100%, no se ve afectado por el factor de potencia de la carga y puede funcionar con o sin el neutro.
Odyssey peut fonctionner avec une plage de variation de charge pour chaque phase de 0 à 100%, il n'est pas affecté par le facteur de puissance de la charge et peut fonctionner avec ou sans le neutre.

Natura 2000 solo puede funcionar con el apoyo activo de las comunidades locales,
Natura 2000 ne peut fonctionner qu'avec le soutien actif des communautés locales,

el Civic GX super-verde, que puede funcionar con gas natural
les super-vert Civic GX, qui peut fonctionner au gaz naturel

el resorte motor, cuando un reloj puede funcionar con los pesos de los que la bajada acciona el engranaje; el gallo, quien es el punto de pivotement superior del balancín, cuando el reloj puede funcionar con un péndulo.
vu qu'une horloge peut fonctionner avec poids dont descendent manipule la dent de l'équipement; le coq qui est le point de pivotement supérieur du pendule vu que l'horloge peut fonctionner avec un pendule.

un mercado interior puede funcionar con quince servicios aduaneros distintos
un marché intérieur peut fonctionner avec quinze services douaniers différents

esta economía descentralizada sólo puede funcionar con una buena comunicación,
cette économie décentralisée ne peut opérer que moyennant l'existence de communications de qualité,

Joe, eso podría funcionar con otra gente, pero te olvidas.
Joe, ça marche peut-être avec les autres, mais tu as oublié.

Estas tácticas podrán funcionar con tus clientes pero no funcionan aquí.
Ta tactique peut marcher avec tes clients, mais pas avec nous.

Eso podría funcionar, con un pequeño ajuste, y un smartphone con plan de datos ilimitado.
Ça pourrait marcher avec des modifs, et un smartphone avec connexion illimitée.

¿No entiendes? Podría funcionar con Tony.
Mais je peux travailler avec Tony.

Pueden funcionar con gas natural,
Ils peuvent fonctionner au gaz naturel,

Pensé que podría funcionar con Bob.
Ça pourrait marcher pour Bob.

De esta forma estas fábricas pueden funcionar con las luces apagadas.
Ainsi, les usines peuvent fonctionner avec les lumières éteintes.

Incluso los israelíes-dicen- deberían poder funcionar con un sistema de dos partidos.
Même les Israéliens, disent-ils, devraient être capables de fonctionner avec un système à deux partis.