REPRESENTA - traduction en Français

• représente
• soit
• constitue
• est
• correspond
• marque
• incarne
• symbolise
• représentant
• représentent
• représentait
• constituent
• correspondant
• constituait

Exemples d'utilisation de Representa en Espagnol et leurs traductions en Français

El nudo del nudo de barril/sangre representa D y E Paso 4- Apretar el nudo Ahora es hora de apretar el nudo del nudo de barril/sangre.
Le noeud de noeud de baril/sang décrit D et E Étape 4- Serrer le noeud Maintenant il est temps de serrer le noeud de noeud de baril/sang.

Fig. 1- Estatua del siglo II, que representa el Dios Plutón.
Figue. 1- Statue du deuxième siècle, représentation Dieu Pluton.

Lo que el sacerdote representa en la Eucaristía no es el sexo masculino o femenino de Cristo,
Ce qui est représenté à l'eucharistie par le prêtre n'est pas le Christ de sexe masculin

Corresponde a lo que representa la personalidad individual
Correspond à la représentation de la personnalité de l'individu avant

Representa en la actualidad menos de un 1%
Ils représentent désormais moins d'1%

Niñas limón que representa todos los que quieren que todo creo firmemente,
Filles cédrat qui défend tous ceux qui veulent les entiers Je crois fermement,

Sí, representa la violencia y el enfado de… de una sociedad racista y homófoba.
Oui ça représente la violence et la colère de… d'une société raciste et homophobe.

No me digas que representa tu viaje o alguna mierda que crees
Ne me dis pas que ça représente ton voyage ou les conneries que tu pense

También se puede interpretar que la viñeta representa al Profeta Mahoma como una persona violenta
Ce dessin peut être aussi envisagé comme la représentation du prophète Mahomet sous les traits d'une personne violente

Esto representa una gran esperanza para esas almas que, hasta ahora, han sido inconscientes de la importancia del nuevo periodo en el que estáis entrando.
Cela offre un grand espoir pour ces âmes qui jusqu'ici étaient inconscientes de l'importance de la nouvelle période dans laquelle vous êtes entrés.

Representa a Jesús, aún vivo sobre la cruz,
Jésus est représenté encore vivant sur la croix,

Es un animal mítico que se representa en el dibujo animado
Il s'agit d'un monstre fabuleux qui est représenté en série de truc de signe

Se dice que representa al universo mismo, razón por la cual Teller lo eligió.¿Dónde lo conseguiste?
Ça dit que ça représente l'univers lui-même, c'est pourquoi Teller l'a choisi?

El lazo de la perfección representa A y B Paso 2- Crear otro lazo Ahora tienes el primer lazo del lazo de la perfección creado.
La boucle de perfection décrit A et B Étape 2- Créer une autre boucle Vous avez maintenant la première boucle de la boucle de perfection créée.

El grupo de países analizados es importante porque en conjunto representa a más de la mitad de la población del África subsahariana.
Le choix des pays étudiés est important car, ensemble, ils représentent plus de la moitié de la population de l'Afrique sub-saharienne.

Lo representa el Sr. Graham Huntley del bufete de abogados londinense Lovell White Durrant.
Il est représenté par M. Graham Huntley, du cabinet d'avocats londonien Lovell White Durrant.

Dado que representa a nuestro principal sospechoso de asesinato
Vu que vous représentez notre suspect principal dans une affaire de meurtre

Y porque representa a Polonia, yo también quiero expresar mi más sincero pésame por el trágico accidente ocurrido cerca de Katowice el pasado sábado.
Et, puisque vous représentez la Pologne, je voudrais moi aussi vous adresser mes plus sincères condoléances pour le dramatique accident survenu près de Katowice samedi dernier.

A causa del genocidio del que ha sido víctima, no representa más que el 1,6% de la población australiana.
A cause du génocide dont ils ont été victimes, ils ne représentent plus que 1,6% de la population australienne.

Representa el Segundo Círculo del Infierno,
Ça représente le second cercle de l'enfer.