SAME - traduction en Français

• same
• sâme
• saami
• sami
• sâmes
• même

Exemples d'utilisation de Same en Espagnol et leurs traductions en Français

Los Parlamentos Same se han convertido en un medio cada vez más eficaz para que el pueblo same logre un mayor control de los asuntos que afectan a sus vidas
Les parlements sâmes sont devenus un moyen de plus en plus efficace pour les peuples du même nom d'exercer un plus grand contrôle sur ce qui touche à leur vie

No todo el pelo se ha creado el same. Lets comenzar con la estructura básica de cabello: 1 El cabello crece desde el del folículo,
Non tous les cheveux ont été créés les mêmes. Laisse le début avec la structure de base des cheveux :1 les cheveux se développent de la follicule,

El álbum fue producido por el cofundador de Digital Underground Chopmaster J. Las dos remezclas de la canción"Static" contienen un sample de la línea de Shock G en el tema"Same Song"("Tupac, go head and rock this"), pronunciada antes del verso de 2Pac en esa canción.
Les deux mixes de Static contiennent un sample de Same Song, un morceau de Digital Underground dans lequel Shock G dit« Tupac, go head and rock it», juste avant que celui-ci chante.

el método sigue siendo el artículo same. This cubrirá los pasos para la construcción de un conjunto de escaleras.
la méthode est toujours la same. This article portera sur les étapes pour la construction d'une série.

La Sra. Mahouve Same(Camerún) dice
Mme Mahouve Same(Cameroun) dit

El Parlamento Same creó una red de apoyo y una coalición de
Le Parlement sâme a mis en place un réseau de soutien

Por ello, el Consejo Same insta encarecidamente al Grupo de Trabajo ad hoc entre períodos de sesiones encargado de estudiar la cuestión a que recomiende a la Comisión de Derechos Humanos
Le Conseil same engage donc instamment le Groupe de travail spécial intersessions chargé d'étudier la question à recommander à la Commission des droits de l'homme de prier le Conseil économique

el Sr. Yokota y el Consejo Same, organización de pueblos indígenas de Fenoescandinavia
M. Yokota et le Conseil Saami, organisation de peuples autochtones de Fennoscandinavie

Products that have the same feature and value will be displayed as related products on the product page.
Products that have the same feature and value will be displayed as related products on the product page.

Groenlandia, el Parlamento Same de Noruega y el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas organizaron conjuntamente en Copenhague,
Le Groenland, en association avec le Parlement sami de Norvège et le Groupe de travail international pour les affaires autochtones, a été l'un

el Sr. Yokota y el Consejo Same elaborasen un nuevo documento de trabajo en el que figurasen propuestas sustantivas respecto del proyecto de principios
M. Yokota et le Conseil saami établissent un nouveau document de travail contenant des propositions de fond sur le projet de principes

Aeropuerto: Same Tanzania Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Same, Tanzanialatitud: 04-05S,
Aéroport: Same Tanzanie Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Same, Tanzanielatitude: 04-05S,

El representante del Consejo Same dijo que el principio
Le représentant du Conseil sami a dit

but apparently Ki-Tae does not feel the same.
but apparently Ki-Tae does not feel the same.

favorecían el diálogo interactivo, tal como se desprendía de la colaboración sobre los dos documentos de trabajo preparados conjuntamente por el Sr. Yokota y el Consejo Same y la Sra. Motoc
l'avait montré l'exemple de la rédaction conjointe des deux documents de travail établis par M. Yokota et le Conseil saami, et par Mme Motoc

Consejo Same, Foundation for Aboriginal and Islander Research Action Aboriginal Corporation,
Conseil sami, France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand, Foundation for Aboriginal and

increasing by the same token the obligations of its partners" Renata Szafarz,"Reservations to Multilateral Treaties",
increasing by the same token the obligations of its partners" Renata Szafarz,"Reservations to Multilateral Treaties",

there is no reason for treating the interpretative declaration in the same way as an attempt to modify or vary the treaty.
there is no reason for treating the interpretative declaration in the same way as an attempt to modify or to vary the treaty.

t95. Couplings usually are made from seamless tubular product of the same grade and type as the pipe.
T95. Couplings usually are made from seamless tubular product of the same grade and type as the pipe.

in the same situation(…) as if the contract had been performed”.
in the same situation(…) as if the contract had been performed».