TESTAR - traduction en Français

• tester
• testament
• tests

Exemples d'utilisation de Testar en Espagnol et leurs traductions en Français

costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme a las leyes.
exercer librement leur culte, tester et contracter mariage conformément à la loi.

costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme a las leyes.
exercer librement leur culte, tester et contracter mariage conformément à la loi.

costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme a las leyes.
exercer librement leur culte, tester et contracter mariage conformément à la loi.

era de 18 años para las mujeres y 21 para los hombres tanto los hombres como las mujeres pueden ahora testar a la edad de 18 años, según la Ley sobre testamentos( enmendada) Nº 5 de 1993.( La mayoría de edad se redujo a los 18 años de los 21 contemplados en la Ley de mayoría de edad( enmendada) Nº 17 de 1989.)
les autres peuvent aujourd'hui aux termes de la Loi No 5 de 1993 portant modification du régime testamentaire, tester à partir de l'âge de 18 ans(la Loi No 17 de 1989 ramenait l'âge de la majorité de 21 ans à 18 ans). Comme indiqué ci-dessus, les femmes soumises au régime thesawalamai,

Hice uno de esos testes de farmacia y dio positivo.
J'ai fait un de ces tests de pharmacie. C'est positif.

TESTA Jefe de División.
TESTA Chef de Division.

Teste de paternidade DNA. Cofre privado e confidencial.
Test de paternité d'ADN. Coffre-fort privé et confidentiel.

TEste sitio web debe considerarse
Ce site devrait etre considere

Sólo los productos testados pueden acceder al proceso de producción.
Seulement des produits testé entrent dans le processus de production.

Tecnología testada en numerosas aplicaciones.
Technologie éprouvée dans de nombreuses applications.

Preservativos testados electrónicamente que van a tu ritmo.
Testé les préservatifs passe par voie électronique à votre propre rythme.

Testo principal: Usa datos de tu plan.
Texte principal:"Utilisez les données de votre abonnement.

Proyecto de testo elaborado en el Líbano,
Projet de texte élaboré au Liban,

Testó el 15 de enero de 1372.
Il y teste le 15 novembre 1376.

Ahora la forma en que testamos los fármacos es bastante problemática.
A l'heure actuelle, la façon dont nous testons des médicaments est assez problématique.

Puede que tengas razón sobre teste tío.
Tu pourrais avoir raison sur ce gars.

La sucesión puede ser en parte testada y en parte intestada.
La succession peut être en partie testamentaire et en partie ab intestat.

Descargar el documento de la presentación y del testo en este enlace.
Téléchargez le fichier de la présentation et du texte dans ce lien.

Estos explantes son por ejemplo útiles cuando testamos la eficacia de un producto cosmético un un Laboratorio Científico prueba ex vivo.
Ces échantillons permettent notamment de tester dans des Laboratoires Scientifiques l'efficacité de produits cosmétiques tests ex vivo.

Testes ulteriores serán cumplimentado hasta el acontecimiento siguiente,
Des ultérieurs tests seront exécutés jusqu'à l'événement prochain,