USTED ESTÁ USANDO - traduction en Français

• vous utilisez
• vous portez

Exemples d'utilisation de Usted está usando en Espagnol et leurs traductions en Français

no intente vender cualquier cosa mientras que usted está usando cortinas.
ainsi n'essayez de vendre rien tandis que vous portez des nuances.

el navegador de Internet que usted está usando(Firefox, Safari,
Chrome) que vous utilisez et la version que vous utilisez(si connu)

Datos de Ubicación- Si usted está usando los servicios de reserva desde un dispositivo móvil
Données de localisation- Si vous utilisez les services de réservation sur un appareil mobile

tan sólo unos pocos clics. Si usted está usando un Mac todavía, vaya a DVD Ripper for Mac,
etc vidéos à partir de DVD en seulement quelques clics. Si vous utilisez un Mac, s'il vous plaît tourner vers DVD Ripper for Mac,

considera el bolso Balenciaga gigante. Se verá muy bien con cualquier equipo que usted está usando.
vous considérez le Balenciaga Giant Shoulder Bag. Elle aura fière allure avec toutes les tenues que vous portez.

Este DVD Audio Ripper tiene una interfaz concisa que permiten extraer DVD de audio muy fácil, incluso para la primera vez. Si usted está usando un Mac, puede convertir a DVD Ripper for Mac para extraer archivos de audio de tus películas favoritas en DVD en Mac OS X Lion Mountain.
Ce DVD Audio Ripper est une interface concise qui vous permettent de ripper des DVD audio très l'aise même pour la première fois. Si vous utilisez un Mac, vous pouvez vous tourner DVD Ripper for Mac pour extraire des fichiers audio de vos films DVD préférés sur Mac OS X Lion Mountain.

debe tener cuando usted está usando la ropa a la mañana siguiente.---
vous devez avoir lorsque vous portez des vêtements le lendemain matin.---

Incluso si usted está usando una correa larga que es lo suficientemente grande para dar la vuelta a su cabeza(por ejemplo una correa de bolso
Même si vous utilisez une longue courroie qui est assez grand pour faire le tour de votre tête(disons une sangle sac à main

Se verá muy bien con cualquier equipo que usted está usando.
Il aura fière allure avec toutes les tenues que vous portez.

7. If usted está usando XP, seleccione Inicio->
7. If vous utilisez XP, sélectionnez Démarrer->

Se verá muy bien con cualquier equipo que usted está usando.
Il aura fière allure avec toutes les tenues que vous portez.

MPG,etc Si usted está usando un Mac, puede convertir a 1-97 -1. Ahora,
etc Si vous utilisez un Mac, vous pouvez tourner à 1-97 -1. Maintenant, sans essayer de

Se verá muy bien con cualquier equipo que usted está usando.
Il aura fière allure avec toutes les tenues que vous portez.

Usted no será capaz de salvar a las carpetas de Mac recuperados ya que usted está usando la versión demo.
Vous ne serez pas en mesure d'enregistrer les dossiers Mac récupérés puisque vous utilisez la version de démonstration.

nuestros clientes atestiguan, con las feromonas en su disposición no sólo este miedo disminuye(su confianza es secundaria-conciously alzada con el conocimiento que usted está usando feromonas), pero usted puede estar seguro
avec des phéromones à votre disposition non seulement cette crainte diminue(votre confiance est secondaire-conciously renforcée avec la connaissance que vous portez des phéromones), mais vous pouvez être certain

Usted no será capaz de salvar a las carpetas de Mac recuperados ya que usted está usando la versión demo.
Vous ne serez pas en mesure de sauver les dossiers récupérés Mac depuis que vous utilisez la version démo.

la cadera derecha se acelera a la superficie del agua por lo que usted está usando sus músculos de la base para empujar la última poco de agua.
votre hanche droite sera accélérée à la surface de l'eau, de sorte que vous utilisez vos muscles de base pour pousser ce dernier peu d'eau.

este archivo) Descargar libewf-20140608-bcc. patch desde esta localización de Google drive, pero si usted está usando una versión diferente del proyecto necesitará encontrar un archivo de parcheado para dicho proyecto.
Téléchargez libewf- 20140608- bcc. patch depuis cet emplacement de Google drive, mais si vous utilisez une version différente du projet vous devrez chercher un fichier patch pour ce projet- là.

se estarán usando varias tecnologías para capturar automáticamente detalles sobre el dispositivo que usted está usando para interactuar con el motor de reserva.
diverses technologies sont utilisées pour capturer automatiquement des détails sur l'appareil que vous utilisez et comment vous interagissez avec le moteur de réservation.

If usted está usando un agente extranjero,
If vous utilisez un agent étranger,