ADJOINTS - traduction en Allemand

• stellvertretende
• Stellvertreter
• Deputies
• Deputys
• Hilfssheriffs
• die Stellvertretenden
• Assistent
• Gehilfen
• Beigeordnete
• stellvertretenden
• Stellvertretern

Exemples d'utilisation de Adjoints en Français et leurs traductions en Allemand

Voilà mes adjoints.
Und das sind meine Hilfssheriffs.

Accepté et vous aurez une petite troupe d'adjoints mais ça prendra du temps.
Akzeptiert. Und Sie bekommen ein Aufgebot an Deputies, aber das braucht Zeit.

le Marshal Bell et ses adjoints ont été tués.
Marshal Bell und seine Deputys getötet wurden.

Le maire et les adjoints sont élus.
Bürgermeister und Beigeordnete wurden abgesetzt.

Les directeurs adjoints de grade AD13.
Stellvertretenden Direktoren Besoldungsgruppe AD13.

Et ces bons à rien sont tes adjoints?
Diese Faulenzer sind deine Hilfssheriffs?

L'agent Morgan et les adjoints vont aller chez lui.
Agent Morgan und die Deputies fangen bei seinem Haus an.

Je n'ai pas tué Jack Bell et ses adjoints.
Ich habe Jack Bell und seine Deputys nicht getötet.

Les directeurs adjoints(de grade AD13
Stellvertretenden Direktoren(Besoldungsgruppen AD13

Certains membres nationaux sont secondés par des adjoints, des assistants ou des experts nationaux détachés.
Einige nationale Mitglieder werden von Stellvertretern, Assistenten oder abgeordneten nationalen Sachverständigen unterstützt.

Vous êtes mes adjoints.
Ihr seid meine Hilfssheriffs.

Alexander Tkachev a tenu une rГ©union de travail avec ses adjoints.
Alexander Tkachev eine Arbeitssitzung mit seinen Stellvertretern.

Adjoints, puis-je avoir votre attention,?
Deputies, kann ich Ihre Aufmerksamkeit haben?

Modification«les directeurs adjoints(de grade AD13 et AD14)».
Änderung:"stellvertretenden Direktoren(Besoldungsgruppe AD13 und AD14)";

Hunter et moi étions adjoints ensemble.
Hunter und ich waren zusammen Deputies.

Les deux directeurs généraux adjoints de M. Colosanti seront Magnus Lemmel et Jörn Keck.
Die beiden stellvertretenden Generaldirektoren von Herrn Colosanti sind Magnus Lemmel und Jörn Keck.

Nomination de deux directeurs adjoints d'europol.
Ernennung von zwei stellvertretenden direktoren von europol.

Des 10 directeurs généraux et directeurs généraux adjoints ont déjà été désignés.
Von 10 Generaldirektoren und stellvertretenden Generaldirektoren sind bereits ernannt worden.

L'article 2, paragraphes 4, 5, 7 et 8 s'applique également aux délégués adjoints.
Artikel 2 Absätze 4, 5, 7 und 8 findet auch auf die stellvertretenden Datenschutzbeauftragten Anwendung.

Elle est assistée de deux adjoints.
Sie wurden unterstützt durch zwei Assistenten.