APRÈS LA SUPPRESSION - traduction en Allemand

• nach dem Löschen
• nach der Abschaffung
• nach dem Entfernen
• nach der Aufhebung
• nach dem Wegfall
• nach der Entfernung
• nach dem Auslaufen
• nach der Löschung
• nach der Beseitigung
• nach der Unterdrückung

Exemples d'utilisation de Après la suppression en Français et leurs traductions en Allemand

Même après la suppression du cours plancher, la politique monétaire suisse n'en demeure pas moins toujours éloignée de la normale.
Die Schweizer Geldpolitik bleibt auch nach dem Wegfall des Mindestkurses von normalen Verhältnissen weit entfernt.

Ces organes administratifs ont été établis en 1990(loi n°425/1990 relative aux offices de district) après la suppression des comités nationaux communistes.
Diese Verwaltungsorgane wurden 1990(Gesetz über die Bezirksämter 425/1990)- nach der Abschaffung der kommunistischen nationalen Ausschüsse- eingerichtet.

d'entreprendre externe supplémentaire déclenche la terre, Après la suppression de l'epichwsis.
um zusätzliche externe verpflichten sich löst land, Nach dem Entfernen der epichwsis.

Après la suppression de Cerber ransomware nous vous demandons également d'essayer des outils alternatifs pour essayer de restaurer vos fichiers.
Nach der Entfernung von Cerber Ransomware bitten wir Sie auch einige alternative Werkzeuge für den Versuch, zu versuchen, Ihre Dateien wiederherzustellen.

Même après la suppression du cours plancher, la Banque nationale a influé au besoin sur l'évolution des cours de change.
Die Nationalbank nahm auch nach der Aufhebung des Mindestkurses bei Bedarf Einfluss auf die Wechselkursentwicklung.

N'ajoutez pas de nouveaux fichiers après la suppression ou la perte de données du lecteur Seagate Barracuda 7200 pour éviter l'écrasement.
Fügen Sie keine neuen Dateien nach dem Löschen oder Verlust von Daten aus Seagate Barracuda 7200 Laufwerk, um ein Überschreiben zu verhindern.

La Commission souhaite conserver les mesures d'intervention visant à maintenir un prix plancher pour le lait même après la suppression des quotas.
Die Kommission will im Hinblick auf die Wahrung einer Preisuntergrenze für Milch auch nach dem Auslaufen der Quotenregelung Interventionsmaßnahmen beibehalten.

Dans le nord de la Communauté, les efforts de rationalisation se poursuivront vraisemblablement après la suppression des mesures de protection nationales.
Im Norden der Gemeinschaft duerften nach der Abschaffung nationaler Schutzmassnahmen weitere Rationalisierungen anstehen.

Recommandations préventives qui devraient être suivies après la suppression de la rosacée sur son visage.
Präventive Empfehlungen, die nach der Entfernung von Rosazea auf seinem Gesicht befolgt werden sollten.

Après la suppression du monastère en 1528,
Es gelangte nach der Aufhebung des Klosters 1528 in bernischen Privatbesitz

Bien que le fichier supprimé reste dans la carte micro SD, même après la suppression, mais il ne peut pas être consulté par l'utilisateur.
Obwohl die gelöschte Datei bleibt in Micro SD Karte auch nach dem Löschen, aber es kann nicht durch den Benutzer zugegriffen werden.

Il convient dès lors qu'elles soient appliquées pendant une période suffisamment longue(tant avant qu'après la suppression des quotas laitiers), afin qu'elles puissent pleinement produire leurs effets.
Sie sollten daher ausreichend lange angewandt werden(sowohl vor als auch nach dem Auslaufen der Milchquoten), damit sie ihre volle Wirkung entfalten können.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment mais nous conserverons votre adresse e-mail pendant 2 ans maximum après la suppression de votre compte.
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen, jedoch wird Ihre E-Mail-Adresse nach der Löschung Ihres Kontos nicht länger als 2 Jahre von uns gespeichert.

Après la suppression des communautés religieuses
Nach der Unterdrückung der religiösen Gemeinden

Après la suppression du module de chiffrement, les fichiers chiffrés(FLE) ne seront plus accessibles.
Nach der Entfernung des Verschlüsselungsmoduls besteht kein Zugriff mehr auf die verschlüsselten Dateien(FLE).

Il laisse une trace de tous les détecteurs activés après la suppression du contenu de ce répertoire,
Er hinterlässt eine Spur von allen Detektoren nach dem Löschen der Inhalt dieses Verzeichnisses aktiviert,

Après la suppression de l'ordre des Jésuites en 1773, son collège Mainz a été dissoute la même année.
Nach der Aufhebung des Jesuitenordens in 1773, seine Mainz College wurde im selben Jahr aufgelöst.

y compris les inférences faites avec ces informations après la suppression d'un compte.
diese Informationen zu speichern, einschließlich der Rückschlüsse auf diese Informationen nach der Löschung deines Kontos.

Après la suppression des fichiers corrompus
Nach der Entfernung der beschädigte oder defekte Dateien,

Physiologiquement, le corps féminin est conçuAinsi, après la suppression du tour de 35 ans,
Physiologisch ist der weibliche Körper konzipiertso, dass nach der Unterdrückung der Wende von 35 Jahren die Anzahl