Exemples d'utilisation de Assigner en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comment assigner une touche de raccourci à la macro spécifiée dans Excel?
Wie weisen Sie den Hotkey dem angegebenen Makro in Excel zu?Assigner des gestionnaires de magasin pour gérer la gestion quotidienne de votre magasin.
Weisen Sie Speichern von Managern, die Tag für Tag-Verwaltung Ihres Speichers zu behandeln.Icônes uniques sur chaque emplacement, ou assigner une icône par défaut pour tous les emplacements.
Assigner l'utilisateur à travers le“Utilisateur(s)” sélection.
Weisen Sie dem Benutzer durch die“Benutzer(s)” Auswahl.Assigner un popup différent par page,
Weisen Sie unterschiedlichen Popup pro Seite,Il est maintenant possible d'assigner plusieurs paramètres ou propriétés personnalisés en une fois.
Es können jetzt mehrere benutzerdefinierte Parameter oder Eigenschaften auf einmal zugewiesen werden.Assigner un numéro de série pour dupliquer des valeurs avec Formula.
Weisen Sie Seriennummern zu, um Werte mit Formel zu duplizieren.Assigner une tâche construite à d'autres personnes.
Weisen Sie anderen Personen eine erstellte Aufgabe zu.Comment assigner la signature automatique à chaque email dans Outlook?
Wie weisen Sie jeder E-Mail in Outlook die automatische Signatur zu?Assigner un popup différent par page,
Weisen Sie unterschiedlichen Popup pro Seite,auxquelles vous pouvez assigner des raccourcis clavier.
$[officename]-Funktionen an, denen Tastenkombinationen zugewiesen werden können.None"(pour le"touche de raccourci») Et assigner une combinaison de touches pour créer le raccourci.
None"(für die"Abkürzung Key") Und weisen eine Tastenkombination, um die Verknüpfung zu erstellen.Le plugin permet de créer des produits et assigner plusieurs paramètres.
Das Plugin ermöglicht es, Produkte zu schaffen und weisen sie mehrere Parameter.Pour la construction des ovales à celle- ci on doit assigner la signification 1.
Für die Konstruktion der Ovale ihr soll der Wert 1 verliehen sein.En cliquant sur l'assigner comme Bad.
Mit einem Klick weisen Sie es als Schlecht.Maintenant, appuyez sur le bouton de la télécommande(auquel vous souhaitez assigner l'action) et dans le journal, nous allons voir quelque chose comme suit:.
Jetzt drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung(zu dem Sie die Aktion zuweisen möchten) und im Log sehen wir wie folgt.comptage SNAP de IFPUG, vous pouvez assigner des attributs non fonctionnels aux éléments d'un modèle, que ce soit des fonctions de données, transactions, ou des mouvements de données.
Sie können auf die Elemente eines Modells nicht-funktionalen Eigenschaften zuweisen, sei es Datenfunktionen, Transaktionen, oder Datenbewegungen.Maintenant vous pouvez assigner des méthodes d'expédition spécifiques à n'importe quelle catégorie dans votre VirtueMart Shop.
Il est nécessaire d'assigner les cas de charge aux situations de charge respectives(voir le coin inférieur gauche de la Figure 01 et la Figure 02).
Dafür ist es notwendig, die Lastfälle der jeweiligen Lastsituation zuzuteilen(siehe Bild 01 unten links und Bild 02).Cette fonctionnalité vous permet d'assigner facilement un ou plusieurs produits à plusieurs catégories à la fois.
Mit dieser Funktion können Sie ein oder mehrere Produkte zu mehreren Kategorien leicht zuordnen.
