AUTRES DATES - traduction en Allemand

• weitere Termine
• andere Termine
• weitere Daten
• anderes Datum
• andere Tage
• autres dates

Exemples d'utilisation de Autres dates en Français et leurs traductions en Allemand

les vacances scolaires et plusieurs autres dates tout au long de l'année.
der Knabenchor das ganze Jahr über nicht an Samstagen, Schulferien und einigen anderen Terminen auftritt.

les stages de traduction peuvent commencer à d'autres dates.
Übersetzungspraktika können jedoch zu anderen Terminen beginnen.

Herrn Georg Hofer (0043)6605680668 Autres dates Cette manifestation se produira une autre fois aux dates suivantes.
Herrn Georg Hofer (0043)6605680668 Weitere Termine Diese Veranstaltung ist noch an weiteren nachfolgenden Terminen wiederholend.

sont transformés en Open ou sont transférés à d'autres dates de voyage.
in offene Tickets umgewandelt oder auf neue Termine umgebucht werden.

La haute saison est autour de grands festivals tels que Nouvel an chinois en Janvier/ Février(voir Vacances sous Utilisation de travail pour d'autres dates).
Hochsaison ist rund um die großen Festivals wie Chinese New Year im Januar/ Februar(siehe Holidays unter Arbeitsauslastung für mehrere Tage).

Quatre autres dates jalonnent jusqu'à la fin du mois de juin la discussion sur le budget au niveau gouvernemental:
Vier weitere Daten markieren bis Ende des Monats Juni die Haushaltsdebatte auf Regierungsebene: 22. Mai und 12. Juni(Außenminister),

Une ou plusieurs autres dates(date de vente, date de ponte-
Weitere Daten Verkaufsdatum, Legedatum sofern auf Packungen mit

Les autres dates sont 1943,
Weitere Daten sind das Jahr 1943,

Attendez- vous à l'annonce de toute autre date à l'étranger à court.
Erwarten Sie die Ankündigung eines anderen Terminen Übersee kurz.

Une autre date sera fixée ultérieurement.
Ein neuer Termin wird später festgelegt.

La fixation d'une autre date pour la restitution;
Einen anderen Zeitpunkt für die Erstattung;

Une autre date est ajoutée à celles déjà répandues ces derniers jours.
Ein weiterer Termin ist die bereits weit verbreitet in den letzten Tagen hat.

en proposant une autre date?
Bekomme ich einen anderen Termin?

C'est exactement le même dessin, mais avec une autre date.
Wie die Zeichnung an Ihren Bruder, nur mit anderem Datum.

La seule solution était donc de trouver une autre date pour la mini-session.
Daher bestand die einzige Lösung darin, einen anderen Termin für die Mini-Tagung zu finden.

Tu veux que je choisisse une autre date?
Möchtest du einen anderen Tag?

Sélectionnez une autre date.
Wählen Sie ein alternatives Reisedatum.

Vous souhaitez réserver un billet pour une autre date?
Möchten Sie andere Flugdaten auswählen?

il y a une autre date.
gibt es einen weiteren Zeitpunkt.

J'espère pour trouver une autre date, bien que, comme je regarde la date,
Ich hoffe, ein anderes Datum zu erfinden, obwohl durch die Beobachtung,