COMBINÉES - traduction en Allemand

• kombiniert
• Kombination
• in Verbindung
• zusammengefasst
• kombinierbar
• kombiniert werden
• vereint
• verbunden
• vereinten
• gepaart
• miteinander kombiniert
• zusammengenommen
• gepoolten
• gebündelt

Exemples d'utilisation de Combinées en Français et leurs traductions en Allemand

Votre salaire doit être au moins 10% plus que toutes ces dépenses combinées.
Ihr Gehalt sollte zumindest 10% höher als alle diese Ausgaben kombiniert.

Autres devises Total USD JPY CHF Autres devises combinées.
Sonstige Währungen Insgesamt USD JPY CHF Übrige Währungen zusammen.

Les deux interventions sont souvent combinées.
Beide Eingriffe werden oft kombiniert.

De réelles possibilités de réduire les coûts et l'impact environnemental existent pour les infrastructures combinées.
Es bestehen praktische Möglichkeiten, die Kosten und Umweltauswirkungen kombinierter Infrastrukturen zu verringern.

toutes les autres mesures combinées.
alle anderen Metriken kombiniert.

Tester des stratégies automatiques ou combinées(manuel+ automatique).
Testen Sie automatische oder kombinierte(manuell+ automatisch) Strategien.

Offre spéciale: vacances combinées.
Besonderes Angebot: Kombinierter Urlaub.

Dans notre cas, nous vérifions la Supprimer le contenu des cellules combinées option.
In unserem Fall überprüfen wir die Löschen Sie Inhalte von kombinierten Zellen Option.

créez de cartes combinées.
Erstellen kombinierter Karten.

créez des cartes combinées.
Erstellen kombinierter Karten.

Les exemples suivants d'approches combinées peuvent servir de fil conducteur.
Die folgenden Beispiele kombinierter Ansätze können als Leitlinien dienen.

Type de produit Machines combinées à scier/ à dégauchir.
Produktart Kombinierte Hobel-/ Sägemaschinen.

Mesures combinées de gestion du trafic et physiques pour réduire le bruit.
Kombiniertes Verkehrs-Management und physische Maßnahmen reduzieren Lärm.

Figure 3: Tables d'alimentation combinées pour répondre à la stratégie d'alimentation.
Abbildung 3: Die Kombination von verschieden Futtertabellen macht eine bedarfsgerechte Fütterung von Abkalbung zu Abkalbung möglich.

Chaque armée était écrasante, mais combinées, elles étaient imbattables.
Jeder dieser Armeen war schon allein gewaltig… aber gemeinsam waren sie unschlagbar.

Élasticités de la demande d'énergie/d'essence dans les transports séries combinées.
Energie/Benzin-Nachfrage-Elastizitäten im Verkehrssektor Kombinierte Reihen.

Élasticités de la demande industrielle d'énergie séries combinées.
Elastizitäten der Energienachfrage der Industrie Kombinierte Reihen.

Flags peut être la combinaison des options suivantes(combinées avec l' opérateur|).
Flags kann jede Kombination der folgenden Flags sein(verknüpft mit dem bitweisen| Operator).

Chaque année, les équipes combinées Université nationale Kremenchuk prennent part à des jeux d'été pour étudiants de la région de Poltava, où ils prennent prix.
Jedes Jahr Kremenchuk National University kombiniert Teams nehmen an Sommer Student Spiele von Poltawa, wo sie nehmen Preise.

Les propriétaires ont plus de dix mille heures combinées Nous avons nos propres imprimantes CUSTOM que personne d'autre n'a.
Die Besitzer haben über zehntausend Stunden kombiniert Wir haben unsere eigenen CUSTOM-Drucker, die niemand sonst hat.