Exemples d'utilisation de Continue vers en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
La route continue vers le haut du promontoire rocheux d'Akrotiri,
Le voyage continue vers Nazaré, qui abrite les plus belles plages de la côte portugaise.
Die Reise geht weiter nach Nazaré, der Heimat der schönsten Strände der portugiesischen Küste.La visite commence dans la belle ville de Lamego et continue vers les vallées du Douro pour le déjeuner
Der Besuch beginnt in der schönen Stadt Lamego und geht weiter zum Mittagessen in die Douro TälerLa descente continue vers le sud sur la pente dénudée qui passe à l'arboretum de Roure(visite gratuite).
Der Abstieg erfolgt weiterhin gegen Süden auf einem nackten Hang am Roure-Aboretum vorbei(Besuche sind kostenlos).On continue vers Baceno/Val Formazza
Man fährt weiter in Richtung Baceno/Val Formazzaune autre crête continue vers le nord-est jusqu'au Maningkogel 2 894 m.
ein weiterer Grat geht in Richtung Nordosten zum 2894 m hohen Maningkogel.En partant des chambres luxueuses et des appartements privés richement décorés et meublés de la Galerie Palatine, l'itinéraire continue vers le Ponte… Lisez plus.
Angefangen von den prächtigen Räumen und den reich dekorierten und möblierten Privatgemächern der Palatin Galerie geht diese Route weiter zum Ponte… Mehr lesen.atteint Tolkha et continue vers Pothana.
C'est à travers les Rhodopes que passe l'itinéraire pédestre européen E- 8 qui continue vers la Turquie.
Durch die Rhodopen verläuft der europäische Wanderweg E 8, der weiter in Richtung Türkei führt.À la frontière entre le Victoria et la Nouvelle-Galles du Sud, la route continue vers le nord sous le nom de Silver City Highway jusqu'à Broken Hill,
Von hier führt der Calder Highway weiter nach Broken Hill, Tibooburra und zur Grenze zwischen New South Walesville célèbre par l'ancien château de Chateaubriand, et continue vers le nord pour atteindre la gare de Dol-de-Bretagne, point de croisement avec la Ligne de Lison à Lamballe.
die Stadt des Schlosses von François-René de Chateaubriand und führt weiter nach Norden bis Au Selby une extension de la piste continue vers le nord à la ville historique de York,
Bei Selby eine Verlängerung der Weg führt weiter nach Norden bis zur historischen Stadt York,La route du bord de mer qui longe le Golfe de Marinella continue vers Golfo Aranci
Die Panoramastraße, die den Golfo di Marinella einrahmt und dann weiter nach Golfo Aranci führt,L'itinéraire continue vers Püscett, d'où les montagnes cèdent la place aux Alpes de Garina,
Die Route führt weiter nach Püscett, von wo aus die Berge in die Alpen von Garina, Tarch und Gualdo übergehen,L'itinéraire continue vers les magnifiques falaises de la Sierra de Montgrí accessibles uniquement par bateau
Die Route führt weiter zu den atemberaubenden Klippen der Sierra de Montgrí, die nur mitL'itinéraire continue vers Fielis(820m), en direction nord,
Der Weg geht weiter nach Fielis(820 m)Continuer vers le sud?
Wollen Sie weiter nach Süden?Vous continuez vers le sud, non, M. Stride?
Sie reiten weiter nach Süden, nicht, Mr. Stride?Nous continuerons vers les voisins Rishikesh, surnommée« La capitale du Yoga».
Wir werden weiter in Richtung der benachbarten Rishikesh,"Die Hauptstadt des Yoga" genannt.Continuez vers Moos jusqu'au Fischleintal et la Fischleinbodenhütte.
Dann weiter nach Moos bis ins Fischleintal zur Fischleinbodenhütte.
