Exemples d'utilisation de Doit ensuite en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
TRISENOX doit ensuite être immédiatement dilué dans 100 à 250 mL d'une solution de glucose à 50 mg/mL(5%) pour injection ou d'une solution de chlorure de sodium à 9 mg/mL(0,9%) pour injection.
TRISENOX muss anschließend unverzüglich mit 100 bis 250 ml einer 50 mg/ml(5 %igen) Glucose-Injektionslösung oder einer 9 mg/ml(0,9 %igen) physiologischen Natriumchlorid- Injektionslösung verdünnt werden.La teneur en dioxine de ces échantillons doit ensuite être déterminée au moyen d'une méthode analytique de confirmation.
Le patient doit ensuite inhaler par le nez,
La dose doit ensuite être diminuée de 0,264 mg de la forme base(0,375 mg de la forme sel)
Anschließend sollte die Dosis um 0,264 mg Pramipexol- Base(0,375 mg der Salzform) pro Tag reduziertLe comité doit ensuite donner son avis sur la pertinence des données RNB des États membres aux fins des ressources propres.
Der Ausschuss muss sodann eine Stellungnahme zur Zweckdienlichkeit der BNE-Daten der Mitgliedstaaten für die Zwecke der Eigenmittel abgeben.La machine doit ensuite être conçue et construite en prenant
Die Maschine muss dann unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Risikobeurteilung konstruiertLa buse doit ensuite être placée dans la narine
Die Düse sollte dann in das Nasenloch angeordnet werden,Chaque stylo est conçu pour une période maximale d'utilisation de quatre semaines et doit ensuite être éliminé.
Jeder Pen ist für eine Anwendungsdauer von maximal 4 Wochen vorgesehen und muss anschließend weggeworfen werden.La dose doit ensuite être diminuée de 0,264 mg de la forme base(0,375 mg de la forme sel)
Anschließend sollte die Dosis um 0,264 mg Pramipexolbase(0,375 mg der Salzform) pro Tag reduziert werdenCette sérotonine dans 5HTP doit ensuite être réapprovisionné par le corps à partir de la nourriture que vous mangez.
Das Serotonin in 5HTP muss dann durch den Körper aus der Nahrung nachgefüllt werden Sie essen.La buse doit ensuite être placé dans la narine,
Die Düse sollte dann in das Nasenloch angeordnet werden,de gouvernement sur la base des résultats des élections européennes et doit ensuite être élu par les députés.
Regierungschefs auf der Grundlage der Ergebnisse der Europawahlen vorgeschlagen und muss anschließend von den Abgeordneten gewählt werden.le développement de ces derniers doit ensuite être surveillé.
und ihre Entwicklung muss sodann begleitet werden.Cette sérotonine doit ensuite être reconstituée par le corps à partir de la nourriture que vous mangez.
Dieses Serotonin muss dann vom Körper aus der Nahrung, die Sie essen, wieder aufgefüllt werden.Le patient doit ensuite inhaler le contenu
Der Patient sollte dann den Inhalt einatmenL'équipage doit ensuite communiquer la situation au centre des opérations d'urgence,
Die Besatzung muss dann die Situation der Einsatzzentrale mitteilen und die Entsendung der FeuerwehrUn blister de médicament doit ensuite être percé,
Eine Blisterpackung der Medikation sollte dann durchstochen werden,Amanda doit ensuite le conduire lentement vers la vérité,
Amanda muss dann ihn langsam in Richtung der Wahrheit führen,Une ampoule de médicament doit ensuite être perforée,
Eine Blisterpackung der Medikation sollte dann durchstochen werden,Le fichier doit ensuite définir un élément- racine,
Die Datei muss dann ein Root-Element definieren,
