ELLE NE DOIT PAS - traduction en Allemand

• sie darf nicht
• sie sollte nicht
• sie muss nicht
• sie soll nicht
• sie dürfen nicht

Exemples d'utilisation de Elle ne doit pas en Français et leurs traductions en Allemand

Elle ne doit pas avoir accès à la machine.
Sie darf keinen Zugang zu der Maschine erhalten.

Elle ne doit pas être large.
Er muss nicht sehr breit sein.

Elle ne doit pas non plus mener à la dénaturation de l'Union.
Und ebensowenig darf sie die Entartung der Union bedeuten.

Elle ne doit pas être utilisée
Die Spritze darf nicht verwendet werden,

Elle ne doit pas profiter uniquement à l'industrie.
Er darf nicht nur der Industrie nutzen.

Elle ne doit pas souligner comme qualité positive des boissons leur forte teneur en alcool.
Die Höhe des Alkoholgehalts von Getränken darf nicht als positive Eigenschaft hervorgehoben werden.

Elle ne doit pas ruiner une autre vie.
Sie darf keine Leben mehr ruinieren.

Elle ne doit pas se présenter.
Sie muss den Termin verpassen.

Elle ne doit pas être loin.
Sie muss hier in der Nähe sein.

Elle ne doit pas savoir qu'on le soupçonne,
Sie muss glauben, wir trauen ihm,

Elle ne doit pas entrer dans ce pays.
So, sie muss ein Einreiseverbot kriegen.

Elle ne doit pas tomber au-dessous de 70.
Er darf nicht mehr unter 70 sinken.

Elle ne doit pas être loin.
Sie muss hier irgendwo sein.

Elle ne doit pas parler à Cora.
Wir dürfen sie nicht mit Cora reden lassen.

Elle ne doit pas présenter de modification apparente.
Sie darf keine sichtbaren Veränderungen aufweisen.

Elle ne doit pas faire ça.
Man muss sie zurückhalten.

Elle ne doit pas être subordonnée aux autres accords commerciaux.
Sie darf keinen anderen Handelsabkommen untergeordnet werden.

Elle ne doit pas être loin.
Es muss in der Nähe sein.

Elle ne doit pas être loin.
Sie muss in der Nähe sein.

Elle ne doit pas.
Sie darf es nicht.