EXPLOITATION MINIÈRE - traduction en Allemand

• Bergbau
• Mining

Exemples d'utilisation de Exploitation minière en Français et leurs traductions en Allemand

La panne d'une pompe critique dans une exploitation minière signifie des interruptions de service imprévues
Das Scheitern einer kritischen Pumpe in einem Bergbaubetrieb bedeutet ungeplante und extrem teure Ausfallzeiten

Exploitation minière, forage sont utilisés pour deux raisons principales,
Bergbau-Bohranlagen sind für zwei Hauptziele, Explorationsbohrungen, die darauf abzielt, die Lage

poudre à canon, exploitation minière, navigation maritime,
Schießpulver, Bergbau, Seeschifffahrt, Wasser-

au développement durable dans la région, ainsi qu'à la promotion de technologies respectueuses de l'environnement susceptibles d'être utilisées pour des transports maritimes et une exploitation minière durables.
nachhaltigen Entwicklung in der Region beitragen und umweltfreundliche Technologien fördern, die für nachhaltige Schifffahrt und nachhaltigen Bergbau eingesetzt werden könnten.

le manque de transparence ayant présidé à la conclusion par le Gouvernement national de transition du Libéria de l'accord octroyant des droits exclusifs d'exploitation minière à une seule entreprise.
die illegale Ausfuhr von Diamanten zugenommen haben und dass die Nationale Übergangsregierung Liberias einem einzigen Unternehmen auf nicht transparente Weise Exklusivrechte für den Abbau gewährt hat.

Ailleurs, les exploitations minières et les fermes commerciales représentent un danger bien réel.
Zudem stellen auch Bergbau und große Landwirtschaftsbetriebe eine Bedrohung dar.

Pour les tâches les plus exigeantes dans les exploitations minières et l'industrie.
Für die anspruchsvollsten Aufgaben in Bergbau und Industrie.

Une route reliait également les exploitations minières des monts Avala, Kosmaj et Rudnik.
Eine weitere Straßenverbindung verband die Bergwerke am Avala, Kosmaj und Rudnik.

Les dernières principales exploitations minières ont fermé dans les années 1970.
Die letzte große Meliorationsmaßnahme wurde in den 1970er Jahren abgeschlossen.

Les exploitations minières sont des projets à long terme, et nous vous accompagnons à toutes les étapes.
Abbaubetriebe sind langfristige Projekte- daher unterstützen wir Sie in jeder Phase.

Coûts des exploitations minières.
Kostenlage der Grubenbetriebe.

Vous prétendiez être géologue et vouliez des informations sur les exploitations minières de 1850.
Sie würden Informationen über die Minenarbeiten um 1850 suchen.

C'est le cas, en particulier, des exploitations minières.
Das gilt insbesondere für Grundminen.

L'eau joue un rôle crucial dans les exploitations minières.
Wasser spielt in Bergbaubetrieben eine entscheidende Rolle.

les polymères, les exploitation minières, les raffineries et les minéraux industriels.
Polymere, Petrochemie, Bergbau und Industrieminerale.

Avec l'industrie textile naissante et les exploitations minières apparaissent de nouveaux modes d'organisation économique qui sortent du cadre traditionnel des corporations et qui, à l'instar du commerce international, portent déjà les traits du précapitalisme.
In Textilindustrie und Bergbau entstanden Wirtschaftsformen, die über das Zunftwesen der Handwerker hinausführten und wie der Fernhandel schon frühkapitalistische Züge trugen.

Exploitations minières et carrières Caterpillar fabrique des tombereaux de chantier de 60
Bergbau. und Steinbruchindustrie In Indien produziert Caterpillar Muldenkipper mit 60

en particulier dans les secteurs du commerce, des exploitations minières et de la construction.
namentlich in den Sektoren Handel, Bergbau und Bauwesen.

des tombereaux pour carrières et exploitations minières.
Muldenkipper für Steinbrüche und Bergbau.

durablement le pétrole et le gaz dans les exploitations minières et le domaine du forage général.
nachhaltige Förderung von Öl und Gas, im Bergbau und in der allgemeinen Bohrtechnik.