Exemples d'utilisation de Exploitation minière en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sur le flanc Est du cirque se trouvent les restes d'une exploitation minière de fer.
On the eastern flank of the circus are the remains of an iron mining exploitation.Malheureusement, jusqu'à présent, certaines difficultés concernant le régime d'exploitation minière des fonds marins se sont posées.
Unfortunately until now certain difficulties have existed relating to the regime for the mining of minerals from the deep seabed.Le Canada compte parmi les grands investisseurs étrangers au pays exploitation minière, services financiers
Nation de Fort McKay, Syncrude gère un troupeau de 300 bisons sur une ancienne exploitation minière.
Syncrude co-manages une description des catégories d'impacts généraux résultant des activités d'exploitation minière.
description of de la mise en place du programme d'exploitation minière au démantèlement du site
L'entreprise inter-galactique RavenDynamics a ouvert un itinéraire jusque là inaccessible vers un petit astéroïde du Système Sol pour une exploitation minière à grande échelle de ses ressources.
Cross-galactic enterprise RavenDynamics have opened up a previously inaccessible, small planetoid in the Sol System for large-scale resource mining operations.La gestion des résidus est l'une des activités comportant le plus de risques de toute exploitation minière.
n'a actuellement aucune exploitation minière pour générer des ventes et des revenus.
currently has no mining operations to generate sales and revenues.La licence sociale permettant d'opérer doit dorénavant être négociée en même temps que la licence d'exploitation minière.
souples dont a besoin une exploitation minière qui arrive à maturité.
flexible solutions required for a maturing operational mine.ArcelorMittal Exploitation minière Canada ne saurait,
à son contenu sont la propriété exclusive d'ArcelorMittal Exploitation minière Canada ou de ses filiales,
its contents are the sole property of ArcelorMittal Mining Canada or its affiliates,les restes d'une exploitation minière de graphite.
the remains of a graphite mine operation.entretenues par le secteur privé pour donner accès aux ressources forêt, exploitation minière, zones récréatives, etc.
maintained by private industry to provide access to resourcesforest, mineral extraction, recreation areas, etc.pollution de l'eau et exploitation minière 6.
water pollution and mining 4.autres parties prenantes(exploitation minière, sylviculture, tourisme), 8.
other stakeholders(hornictví, lesnictví, cestovní ruch), 8.Un ombUdsman poUr Une exploitation minière responsable Plusieurs communautés du Sud nous rapportent que leurs droits ne sont pas respectés,
AN OMBUDSMAN FOR RESPONSIBLE MINING Many communities in the Global South report that their rights are not respectedArtisanal and Small-scale Mining(ASM)- formal or informal mining operations with predominantly simplified forms of exploration, extraction, processing, and transportation.Une conception de forme irrégulière était nécessaire pour une exploitation minière près de Copiapo au nord du Chili,
An irregularly shaped design was required for a mining operation near Copiapó in northern Chile,
