FIERY IMPOSE - traduction en Allemand

• Fiery Impose

Exemples d'utilisation de Fiery impose en Français et leurs traductions en Allemand

Si Fiery Impose et Fiery Compose
Wenn Fiery Impose und Fiery Compose

Si Fiery Impose n'a pas été activé,
Wenn Fiery Impose bisher nicht aktiviert wurde,

L'administrateur peut importer des modèles Fiery Impose, des préréglages d'Image Enhance Visual Editor,
Ein Administrator kann Fiery Impose -Schablonen und Image Enhance Visual Editor-Vorgaben, Verbindungspakete,

L'intégration entre Fiery Impose et les molettes de coupe,
Die Integration zwischen Fiery Impose und Längsschneider, Schneidesystem

cette évaluation gratuite de Fiery Impose inclut les outils d'édition PDF(Acrobat Pro et Enfocus PitStop Edit).
umfasst die kostenlose Testversion von Fiery Impose auch PDF-Bearbeitungstools(Acrobat Pro und Enfocus PitStop Edit).

Si l'option Vérifier le contenu numérisé n'est pas sélectionnée, le message de contenu numérisé ne s'affichera pas, peu importe que l'option Afficher le message soit cochée ou non, car Fiery Impose ne saura pas s'il y a du contenu numérisé.
Wenn das Kontrollkästchen Auf gescannte Inhalte prüfen deaktiviert ist, wird die Meldung zu gescannten Inhalten nicht angezeigt- unabhängig von der Festlegung für die Option Meldung anzeigen- da Fiery Impose nicht weiß, dass gescannte Inhalte vorhanden sind.

Vous pouvez régler les paramètres d'imposition à l'aide du logiciel Fiery Impose. Si vous n'avez pas activé de licence Fiery Impose, vous pouvez toutefois imposer une tâche spoulée dans la fenêtre de Prévisualisation Fiery et utiliser Fiery Impose en mode démo.
Wenn Sie keine gültige Lizenz für Fiery Impose besitzen, können Sie einen gespoolten Auftrag trotzdem im Vorschaufenster von„Fiery Vorschau“ ausschießen und Fiery Impose im Demomodus verwenden.

Fiery Impose, qui est l'une des applications de mise en route de Fiery avec Fiery JobMaster
Bei Fiery Impose handelt es sich neben Fiery JobMaster und Fiery Compose um eine der Fiery-Rüstanwendungen, die Ausschießschablonen für

Ressources: permet à l'administrateur d'importer des modèles Fiery Impose, des préréglages d'Image Enhance Visual Editor,
Ressourcen: Über diese Option können Sie Schablonen von Fiery Impose, Vorgaben für Image Enhance Visual Editor,

l'importer dans Fiery Impose et visualiser instantanément l'aperçu des emplacements des lignes de finition
Importieren Sie diese in Fiery Impose, um sofort eine visuelle Vorschau der Finisher-Inline zu erhalten,

flux de production, notamment Fiery Impose, Fiery Hot Folders,
jeden Workflow genutzt werden, einschließlich Fiery Impose, Fiery Hot Folders,

Fiery Impose propose des modèles prédéfinis.
Fiery Impose stellt vordefinierte Schablonen bereit.

Appliquez la mise en page avec Fiery Impose.
Wenden Sie das Layout mit Fiery Impose an.

Fonds perdus pour les flux de production dans Fiery Impose.
Randanschnitte bei den verschiedenen Workflows in Fiery Impose.

Remarque: Fiery Impose est installé avec le logiciel Command WorkStation.
Hinweis: Fiery Impose wird zusammen mit der Anwendung Command WorkStation installiert.

L'imposition d'une brochure dans Fiery Impose est entièrement visuelle et intuitive.
Booklet Imposition zum Ausschießen von Broschüren in Fiery Impose ist ein vollständig visueller und intuitiver Prozess.

Fiery Impose crée automatiquement la meilleure mise en page pour cette nouvelle tâche.
Fiery Impose erstellt dann automatisch das passende Layout für den neuen Auftrag.

Impose: permet de sélectionner des modèles dans la liste importée depuis Fiery Impose.
Impose: Sie können in der angezeigten Liste eine der Schablonen wählen, die aus Fiery Impose importiert wurden.

Fiery Impose cherche toujours à remplir la feuille,
Fiery Impose füllt immer den gesamten Bogen

par défaut à partir de Fiery Impose.
eine eigene Ausschießschablone aus Fiery Impose hinzufügen.