FILETS - traduction en Allemand

• Netze
• Filets
• Fischfilets
• Gewinde
• Randeinlagen
• Schleppnetze
• Netzen
• Netz
• Filet
• Schleppnetzfischerei
• von Fangnetzen
• Nets

Exemples d'utilisation de Filets en Français et leurs traductions en Allemand

Filets et toiles métalliques.
Drahtnetze und -gewebe.

Résistance insuffisante des filets et des bâches capacité supérieure à 60% des forces de retenue.
Festigkeit von Netzen und Decken unzureichend kann mehr als 60% der Rückhaltekräfte standhalten.

Effet de resserrer les filets est conservé jusqu'à 4-5 ans.
Wirkung der Festziehen der Fäden bis zu 4-5 Jahre haltbar.

Les filets de coupe, de rainurage
HD-Ecoline Schneid-, Rill-

Avec l'introduction des filets, mais dans les mécanismes de propagation entre les systèmes.
Mit der Einführung von Netzen, aber in den Verbreitungsmechanismen zwischen Systemen.

Ces filets pour vis à os
Diese Gewindeformen haben spezielle Abmessungen

Peindre filets avec cette sauce et retirer du feu.
Malen Sie die Filets mit dieser Sauce und weg vom Feuer nehmen.

Les filets de métal liquide coulaient le long des fenêtres des hublots.
Die Tropfen flüssigen Metalls flossen durch die Fenster der Bullaugen.

Ici où les filets de l'eau là sont des piscines;
Hier, wo die Wasser Trickles dort Lachen sind;

Fait employer principalement les filets continus, pendant
Lässt ununterbrochene Streifen, hauptsächlich benutzen,

Filets et toiles pour l'agriculture,
Gitter und Folien für Landwirtschaft,

Filets continus, principalement utilisés en tant qu'ascenseurs d'omaments de bâtiments.
Ununterbrochene Streifen, hauptsächlich benutzt als Gebäude omaments Aufzüge.

Tous les filets hapa, filets de rattes, gro….
Alle hapa Netze, Pünkelchen Netze, gro….

Recommandé pour toutes les techniques: filets, met en lumière,
Empfohlen für alle Techniken: Streifen, Highlights, Beleuchtung,

J'achète mes filets à Brooklyn.
Ich habe mein Haarnetz in Brooklyn gekauft.

Et tous ces filets?
Was ist mit den Fischernetzen?

Le tri est effectué immédiatement après la remontée des filets.
Das Sortieren hat unmittelbar nach dem Einholen der Fänge zu erfolgen.

Voilà qu'elle se laisse prendre aux filets de ce troubadour.
So lässt sie sich in den Netzen dieses Troubadours fangen.

Article 6 Transport des filets.
Artikel 6 Mitführen von Netzen.

Il shoota le ballon dans les filets.
Er kickte den Ball ins Tor.