ILS SONT SIMPLEMENT - traduction en Allemand

• sie sind einfach
• sie sind nur
• sie werden einfach
• sie sind lediglich

Exemples d'utilisation de Ils sont simplement en Français et leurs traductions en Allemand

Les gels insecticides sont également faciles à utiliser: ils sont simplement appliqués en pointillés sur les sites des mouvements les plus fréquents des fourmis.
Insektizide Gele sind auch einfach zu verwenden- sie werden einfach mit punktierten Linien an den Stellen der häufigsten Ameisenbewegungen aufgetragen.

Ils sont simplement un moyen d'éveiller chez votre opposant un sens pour la honte morale.
Sie sind lediglich Mittel, um im Gegner einen Sinn für die moralische Schande zu wecken.

Ils n'ont pas besoin des bonbons ou des fleurs, ils sont simplement en quête d'amusement.
Sie brauchen keine Süßigkeiten oder Blumen, sie sind nur auf der Suche nach Spaß.

Lors de la phase de conditionnement, ils sont simplement enrobés de cire naturelle
In der Phase der Sortierung werden sie einfach mit natürlichem Wachs behandelt

Généralement, ils sont simplement placés sur des sites contaminés,
Normalerweise werden sie einfach auf kontaminierten Standorten abgestellt,

Ou ils sont simplement les bizarreries de l\'esprit,
Oder sind Sie einfach Eigenheiten des Geistes,

Les personnes qui attendent une réponse émotionnelle trouvent les Vulcains froids alors qu'ils sont simplement.
Viele Menschen, die emotionale Reaktionen erwarten, empfinden Vulkanier als kalt, dabei sind sie nur.

Ils sont simplement représentés flottant dans le ciel pour établir le lien symbolique avec Dieu
Auf den Abbildungen werden sie lediglich in der Luft schwebend dargestellt, um den symbolischen Bezug zu Gott

Ils sont simplement des droits exigés par la dignité de toute personne humaine
Es sind einfach Rechte, welche die Würde jedes Menschen und jedes Bürgers einfordert,

Tous ceux qui s'intéressent au sport de compétition, nous vous invitons à une Gratis Probetraining d'un, ils sont simplement de passage.
Alle am Wettkampfsport Interessierten laden wir gerne zu einem Gratis Probetraining ein, kommen sie einfach vorbei.

tous les marchés, ou ils sont simplement si rares qu'ils ne pouvaient être trouvés dans des détails très régions du monde,
alle Märkte, oder sie sind nur so selten sie nur in sehr Bereichen Details auf der ganzen Welt gefunden werden kann,

ne trouve des défauts avec vous, alors rester à l'écart, ils sont simplement jaloux que vous êtes sur le chemin pour atteindre vos objectifs.
nur Fehler finden mit Ihnen dann weg bleiben, sie sind nur neidisch, dass Sie auf dem Weg sind, um Ihre Ziele zu erreichen.

À l'aide d'un préréglage doesn'à dire t que vous ne pouvez pas modifier le paramètres d'importation- ils sont simplement un moyen de sélection des options optimales pour le scénario de migration e-mail sélectionné.
Mit einem voreingestellten Doesn' t bedeuten, die Sie nicht ändern können die Importeinstellungen- Sie sind lediglich ein Mittel zur sofortigen Auswahl an Optionen für die ausgewählte e-Mail-Migrationsszenario optimal.

Ils sont simplement de petits parler, 30% des personnes qui demandent
Sie sind gerecht, kleines Gespräch bildend;30% der Leute,

les voisins s'occupent des animaux faute d'une autre source de sang frais, ils sont simplement contraints d'attaquer les animaux.
zwei Wochen verlassen und die Nachbarn die Tiere aus Mangel an frischem Blut suchen. Die Insekten werden einfach gezwungen, die Tiere anzugreifen.

nous avons évité ces problèmes dans le passé, soit parce qu'ils sont simplement mûrs et que le kairos,
diesen Themen zuvor aus dem Weg zu gehen oder sie sind einfach reif und kairos,

Ils étaient simplement réunis par ce moyen de réconciliation,
Sie wurden einfach in dieser Art Aussöhnung vereint,

Ils étaient simplement d'une ethnie différente,
Sie gehörten einfach nur einer anderen Volksgruppe an

Et ensuite, ils seront simplement unis.
Und dann sind sie einfach nur vereint.

Il est simplement dommage qu'elle soit présentée tardivement.
Es ist nur schade, dass er überfällig ist..