ILS SONT SIMPLEMENT - traduction en Danois

• de er simpelthen
• de er bare
• de er blot
• bliver de simpelthen
• de er kun
• de bliver blot
• de ganske enkelt er

Exemples d'utilisation de Ils sont simplement en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont simplement… placés sous notre protection.
De er bare… under politiets beskyttelse.

Ils sont simplement heureux et c'est contagieux!
De er bare glade og det smitter!

Plusieurs fois, ils sont simplement surchauffés.
Mange gange er de bare overophedede.

Ils sont simplement Nationalistes.
De blev simpelthen nationalister.

En fait, ils sont simplement libres.
Faktisk er de bare fri.

Ils sont simplement reconnus par les institutions.
De er ganske enkelt anerkendt af institutionerne.

Au mieux, ils sont simplement agaçants.
I bedste fald er de blot til besvær.

L'alcool affecte négativement tous les organes, mais avec certains ils sont simplement incompatibles.
Alkohol påvirker alle organer negativt, men med nogle er de simpelthen uforenelige.

Pour un petit territoire, ils sont simplement indispensables.
For et lille område er de simpelthen uundværlige.

mais généralement ils sont simplement inconfortables et dérangeants.
men normalt er de simpelthen ubehagelige og forstyrrende.

Cela ou ils sont simplement mieux à même de faire face aux difficultés de la vie.
Det eller de bare klarer sig bedre med livets vanskeligheder.

Et ils sont simplement là, en train de picoter tout aussi calmement.
Sidder bare der, og krakelerer ligeså stille.

Parfois, ils ne disent rien; ils sont simplement là avec moi.».
Nogen gange siger de ikke noget- de er der bare.“.

Ou ils sont simplement structurels?
Eller er det bare strukturelle løgne?

Ils sont simplement là, et j'ai pas vraiment d'interactions avec eux.
De er der bare, og jeg har ingen egentlig mening om dem..

Ils sont simplement indispensables dans le système éducatif,
De er simpelthen uundværlige i uddannelsessystemet,

Ils sont simplement fascinés par ceux qui leur font vouloir plus à chaque fois.
De er simpelthen fascineret af dem, der får dem til at ønske mere hver gang.

À un niveau où ils sont simplement les blocs de briques, la balle a attrevassato la brique sur la droite 2 Times!
I et niveau, hvor de er bare dem blokerer mursten bolden attrevassato mursten til højre 2 gange!

Ils sont simplement le chenal intellectuel dans lequel la rivière des supplications spirituelles se trouve couler par hasard.
De er blot den intellektuelle kanal, hvor den åndelige bønnens flod kan tænkes at ville flyde.

Ils sont simplement énormes, un mélange d'agneau rôti,
De er simpelthen enorme, en blanding af stegt lam,