ILS VOUDRONT - traduction en Allemand

• sie wollen
• sie mögen
• sie werden versuchen
• sie möchten

Exemples d'utilisation de Ils voudront en Français et leurs traductions en Allemand

Ils voudront entendre toute l'histoire,
Wollen die gesamte Geschichte hören,

Ils voudront voir le corps.
Sie müssen die Leiche so sehen.

Ils voudront que tu m'oublies.
Man will, dass ihr vergesst.

Quand ils voudront ôter le plâtre,
Versuchen sie den Gips abzunehmen,

Ils voudront pas.
Das passt nicht.

Ils voudront vous arrêter, mais on les emmerde, continuez, c'est votre route.
Sie werden versuchen euch aufzuhalten, aber ihr müsst da drauf scheißen und weiterfahren.

Ils voudront des réponses.
Die wollen Antworten.

Ils voudront parler à Monk
Die wollen dann mit Monk reden.

Ils voudront parler à leur famille.
Die Leute werden mit ihren Familien Kontakt halten wollten.

Ils voudront peut-être venir et joué au Taboo.
Vielleicht wollen sie rüberkommen und Tabu spielen.

Ils voudront sûrement boire un truc et manger!
Die wollen bestimmt auch essen und trinken!

Ils voudront leur argent. Aux élections.
Sie wollen ihr Geld zurück.

Ils voudront sortir du Feu,
Sie werden wollen, aus dem Feuer herauszukommen,

Je pue trop. Ils voudront pas de moi à l'hôtel!
Ich stinke, kein Hotel will mich!

Ils voudront peut-être les poser sur la voiture.
Vielleicht wollen wir was auf dem Auto abstellen oder so.

Ils voudront faire payer ça à quelqu'un.
Jemand soll dafür bezahlen.

Et de toute façon, ils voudront venir avec leurs familles.
Selbst wenn wir an sie rankommen: Sie wollen ihre Familien mitnehmen.

Ils voudront pas.
Die wollen es nicht machen.

Ils auront là ce qu'ils voudront; c'est ainsi qu'Allah récompense les pieux.
In ihnen bekommen sie, was sie sich wünschen. Solcherart vergilt ALLAH den Muttaqi.

Ils voudront résoudre ça avant la fin des élections.
Die Regierung will das vor Ende der Wahlen gelöst haben.