Exemples d'utilisation de Incorrectes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
toutes les recommandations sont juridiquement incorrectes.
Pièces justificatives incorrectes.
Unkorrekte Belege.Cause :les données de zone faisant autorité sont incorrectes.
Cela a conduit à plusieurs reprises à des déclarations d'importation incorrectes.
Dadurch kam es mehrfach zu unkorrekten Einfuhranmeldungen.Nous sommes soucieux de régler les problèmes de commandes incorrectes immédiatement.
Si les données extérieures ne s'affichent pas ou sont incorrectes.
Wenn Outdoor Daten nicht angezeigt werden oder nicht korrekt sind.Soit les modifications du BIOS étaient incorrectes ou non- sauvegardées.
Die Änderungen am BIOS waren nicht richtig oder wurden nicht gespeichert.Les données saisies sont incorrectes.
Die gemachten Angaben sind nicht korrekt.(2) La méthode d'essai et la méthode de mesure de tension sont incorrectes.
(2) Die Prüfmethode und die Spannungsmessmethode sind nicht korrekt.Si vous pensez que notre site Web ou nos systèmes ont recueilli des informations incorrectes ou que vous souhaitez être en désaccord avec des informations,
RGPD: Vous disposez d'un droit de rectification immédiat pour les données incorrectes vous concernant et/ou de complément de vos données incomplètes enregistrées chez nous;
DSGVO: Sie haben ein Recht auf unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger Daten und/oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten unvollständigen Daten;Si ce texte contient une erreur ou des informations incorrectes que vous souhaitez les corriger,
Wenn der Text einen Fehler oder falsche Informationen enthält und Sie das Profil korrigieren wollen,Vous avez le droit de demander la rectification de données personnelles incorrectes vous concernant et, si nécessaire, de demander à compléter immédiatement les données personnelles incomplètes.
Sie haben das Recht, unverzüglich die Berichtigung Sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten und ggf.question de savoir si l'avis de concours contenait des informations incorrectes ou trompeuses.
die Frage aufgeworfen worden, ob die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens fehlerhafte oder irreführende Angaben enthielt.Cliquez sur l'onglet Avertissement d'erreur et assurez-vous que la case Checkout Error Check est activée après la saisie de données incorrectes.
Klicken Sie auf die Registerkarte Error Warning, und stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Checkout Error aktiviert ist, nachdem Sie falsche Daten eingegeben haben.Nous spécifier les informations incorrectes et celles qui doivent être remplacées(si vous nous ajoutez pour corriger des inexactitudes dans vos données);
Geben Sie die Informationen an, welche inkorrekt sind und womit diese ersetzt werden soll, falls Sie uns um die Korrektur von fehlerhaften Informationen in Ihren Angaben bitten.Vous avez le droit de corriger immédiatement les données incorrectes vous concernant et/ou de compléter les données incomplètes que nous avons sauvegardées;
Sie haben ein Recht auf unverzügliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger Daten und/oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten unvollständigen Daten;Il constitue ainsi une bonne occasion d'identifier non seulement les transpositions incorrectes mais également les difficultés de transposition.
Sie bildet damit eine gute Gelegenheit, nicht nur fehlerhafte Umsetzungen, sondern auch Umsetzungsschwierigkeiten zu erkennen.nous pourrions ne pas reconnaître que vous nous avez accidentellement fourni des informations incorrectes ou sensibles.
deshalb könnte es passieren, dass wir nicht erkennen, dass Sie uns unbeabsichtigt falsche oder sensible Daten angegeben haben.Qui permet de sélectionner la macro devant s'exécuter en cas de saisie de données incorrectes dans une cellule.
