JE N'AI PAS DIT - traduction en Allemand

• ich habe nicht gesagt
• ich meinte nicht
• ich sagte nie
• habe ich erwähnt
• ich hab nicht gesagt
• hab ich nicht gesagt
• ich hab nicht behauptet
• ich sagte nicht dass sie
• das heißt nicht

Exemples d'utilisation de Je n'ai pas dit en Français et leurs traductions en Allemand

Je n'ai pas dit que je ne tuerai pas d'autres vampires.
Ich hab nicht gesagt, dass ich nie mehr Vampire jage.

Je n'ai pas dit ça.
Hab ich nicht gesagt.

Je n'ai pas dit que je voulais aller avec lui.
Ich hab nicht gesagt, mit dem gehe ich nicht weg.

Je n'ai pas dit petit.
Niederer" hab ich nicht gesagt.

Je n'ai pas dit que je l'étais.
Ich hab nicht gesagt, dass ich das bin.- Oh doch, das haben Sie.

Je n'ai pas dit ça.
Ich hab nicht gesagt, dass ich..

Hé, je n'ai pas dit que ça n'était pas pathétique.
Hey, ich hab nicht gesagt, dass es nicht ergreifend war.

Je n'ai pas dit qu'elle mentait.
Ich hab nicht gesagt, dass sie gelogen hat..

Je n'ai pas dit que ce serait sans risques.
Ich hab nicht gesagt, dass es nicht riskant ist.

Je n'ai pas dit que j'étais ton père!
Ich hab nicht gesagt, dass ich dein Vater bin!

Je n'ai pas dit que ça n'avait pas de sens.
Ich hab nicht gesagt, dass es sinnlos ist.

Je n'ai pas dit que Megan pouvait dormir ici.
Ich hab nicht gesagt, dass Megan hier schlafen darf.

Je n'ai pas dit ça.
Habe ich nicht gesagt.

Non. Je n'ai pas dit une chose pareille.
Nein, so etwas habe ich nicht gesagt.

Heureusement que je n'ai pas dit ce que je voulais.
Was für ein Glück, dass ich nicht gesagt habe, was ich wollte.

Je n'ai pas dit mon expérience personnelle.
Ich meine nicht meine persönliche Erfahrung.

Je n'ai pas dit"quoi"?
Habe ich nicht gesagt"was"?

Ce que je n'ai pas dit?
Was ich nicht gesagt habe.

Qu'est-ce que je n'ai pas dit?
Was habe ich nicht gesagt?

Je n'ai pas dit ça Arthur.
Dass habe ich nicht gesagt, Arthur.