LA RENCONTRER - traduction en Allemand

• sie treffen
• sie kennenlernen
• sie kennen lernen

Exemples d'utilisation de La rencontrer en Français et leurs traductions en Allemand

Maintenant je dois la rencontrer.
Jetzt muss ich sie kennenlernen.

Et je veux la rencontrer.
Und ich will sie treffen.

J'aimerais la rencontrer.
Ich muss sie kennen lernen.

Non, tu devrais la rencontrer.
Nein, du solltest sie kennenlernen.

Dites à Beth que je peux la rencontrer.
Sagen Sie Beth, ich kann sie treffen.

J'aimerais la rencontrer.
Ich will Sie kennen lernen.

Je veux la rencontrer.
Ich möchte sie kennenlernen.

Avant de juger, tu ne crois pas que tu devrais la rencontrer?
Bevor du voreilige Schlüsse ziehst, denkst du nicht, dass du sie treffen solltest?

Tu dois la rencontrer.
Du musst sie kennen lernen.

Tu le verras de toute façon, car tu vas la rencontrer.
Du findest es eh heraus, weil du sie kennenlernen wirst.

Ce soir, il allait la rencontrer.
Heute würde er sie treffen.

Tout le monde souhaite la rencontrer.
Alle wollen sie kennen lernen.

Tu devrais la rencontrer.
Du solltest sie kennenlernen.

Et il croit que je devrais la rencontrer.
Und er denkt, ich sollte sie treffen.

J'aimerais la rencontrer, Roge.
Ich möchte sie kennen lernen, Roge.

Elle sera en ville quelques jours et voulait la rencontrer.
Sie ist nur für ein paar Tage in der Stadt und wollte sie kennenlernen.

et voulait la rencontrer.
und wollte sie treffen.

Je pourrai la rencontrer?
Kann ich sie kennen lernen?

Tu dois la rencontrer.
Du musst sie kennenlernen.

J'adorerais la rencontrer.
Ich möchte sie kennenlernen.