ON A ENCORE - traduction en Allemand

• wir haben noch
• es gibt noch
• wir müssen noch
• wir haben wieder
• es ist noch
• wurden noch

Exemples d'utilisation de On a encore en Français et leurs traductions en Allemand

On a encore quelque chose à fêter.
Es gibt noch was zu feiern.

On a encore le bracelet qu'ils ont mis à Juanita.
Wir haben noch das Armband, das sie Juanita um den Knöchel banden.

On a encore assez de temps pour un demi-verre.
Es ist noch Zeit für ein halbes Glas.

On a encore plein de gens à aider.
Wir müssen noch vielen Leuten helfen.

On a encore 10 semaines.
Wir haben noch 10 Wochen.

Oui, on a bien avancé mais on a encore du pain sur la planche.
Ja, das stimmt. Aber es gibt noch viel zu tun.

On a encore une étape à faire On y va.
Wir müssen noch einen Stopp machen. Fahren wir..

On a encore une chance d'éviter ça,
Wir haben noch eine Chance, das zu vermeiden,

On a encore huit minutes.
Wir haben noch acht Minuten.

On a encore la vieille luge de ton père au grenier.
Wir haben noch einen alten Schlitten im Keller von deinem Papa.

On a encore le temps avant que les gardes ne reviennent.
Wir haben noch ein paar minuten bevor die Wachen ihre Runde drehen.

On a encore rien fait.
Noch haben wir nichts getan.

On a encore beaucoup de questions.
Offen gesagt haben wir noch viele weitere Fragen.

On a encore le mec qu'Hank a ramené pour l'entrée par effraction?
Haben wir noch den Kerl, den Hank für den Einbruch hergebracht hat?.

On a encore du courant?
Haben wir noch Strom?

Alors, on a encore le temps.
Dann haben wir noch Zeit.

Marge, on a encore tes Twinkies super long?
Marge haben wir noch ein paar dieser extra langen Cremekuchen?

On a encore de la bibine?
Haben wir noch mehr Alk?

Maintenant on a encore plus de preuve que Rickford était un déchet.
Also haben wir noch mehr Beweise, dass Rickford eine nutzlose Verschwendung war.

On a encore le trampoline dans le garage?
Haben wir noch das Trampolin in der Garage?