OPEN-SOURCE - traduction en Allemand

• Open-source
• open source
• quelloffenen

Exemples d'utilisation de Open-source en Français et leurs traductions en Allemand

Wixel SDK pour développer vos propres application en C avec des outils et des librairies open-source.
Wixel SDK zur Entwicklung eigener Anwendungen in C mithilfe von Open-Source Tools und Bibliotheken.

de prochaine année afin de déplacer le système d'exploitation open-source.
sie haben nicht die Absicht kommenden Jahr zu bewegen das Betriebssystem Open-Source.

C'est open-source, mais il est“pas ouvert la contribution
Es ist Open-Source-, aber es ist“Beitrag nicht geöffnet

MIT est connu pour offrir gratuitement, open-source en ligne des cours à toute personne qui souhaite participer à leur, et ce cours de droit des affaires n'est pas une exception.
MIT ist bekannt für das freie, open-source-online-Kurse für jeden, der teilnehmen möchte, die in Ihnen, und dieser Kurs in business law keine Ausnahme.

des ondes soigneusement surveillées aux réseaux open-source.
von sorgfältig gehüteten Kommunikationskanälen zu freien Netzwerken.

avec la technologie étant un moyen open-source de faire appel à standardisée voix/ vidéo de communication sans sortir du navigateur.
zeigte im letzten Sommer, mit der Tech-Sein ein Open-Source-Weg, um auf standardisierte Sprach/ Video-Kommunikation nennen, ohne Heraustreten des Browsers.

KiCad est un outil d'automatisation de la conception électronique(EDA) open-source qui offre les fonctionnalités requises pour pratiquement tous les projets.
KiCad ist eine Open-Source-Software zur Automatisierung des elektronischen Designs(Electronic Design Automation, EDA), welche die Funktionalität bietet, die für fast jedes Projekt benötigt wird.

enfreignant certaines règlespuisque WhatsApp n'est pas open-source.
Verletzung bestimmte Regelnda WhatsApp ist nicht Open-Source.

il est également open-source, ce qui permet d'étendre ses fonctionnalités.
sondern auch Open-Source ist, wodurch es möglich ist, seine Funktionalität zu erweitern.

on s'inspire ici du logiciel open-source.
Der Gedanke kommt aus der Open Source Software.

Nous avons pris ces composants d'interface utilisateur, et nous les avons simplifiés pour construire des applications en utilisant ces composants grâce à un plugin open-source nous avons développé pour NetBeans,
Wir haben diese Benutzerschnittstellen-Komponenten genommen, und wir haben eine einfache Möglichkeit erschaffen Programme mit diesen Kompontenten durch ein Open Source Plugin zu erstellen,

la Géorgie s'est tournée vers la plateforme Drupal open-source comme une solution à ses problèmes de CMS.
zentrale Stelle zu konsolidieren, suchte sich der Staat Georgia die Open Source Drupal-Plattform als Lösung für seine CMS-Nöte aus.

Travailler avec poste de travail open-source du logiciel et moins coûteux(en tant
Arbeiten mit Open-Source- Software und weniger teuer Workstation(als Thin-Client-,

Senior Open-source analyste pour 451 Recherche,
Senior Open-Source-Analyst für 451 Forschung, sagte,

Ce projet étant en open-source, tous les laboratoires de neurosciences sont autorisés à construire ce dispositif
Aufgrund des Open-Source-Charakters dieses Projekts kann jedes neurowissenschaftliche Labor das Gerät nachbauen und neurowissenschaftliche Forschungen durchführen,

de demander à nVidia de fournir des pilotes open-source.
aber nVidia +darum bitten, dass sie OpenSource-Treiber veröffentlichen.

ce soit, ce qui est open-source mais il faut que vous soyez genre de technologie geek pour obtenir des films DVD à Windows Media Player fait,
sei es DVD Decrypter, die Open-Source ist, aber braucht Sie, um solche Tech-Geek, um DVD-Filme auf Windows Media Player zu erledigen sein, oder HandBrake,

problèmes de société les plus sérieux, si nous appliquons la collaboration open-source.
um einige unserer tiefgreifendsten städtischen Probleme zu lösen, wenn wir Open-Source Kollaboration anwenden.

Le framework SOFA, un projet open-source pour la simulation physique appliquée au domaine médical.
SOFA- ein Open Source Framework zur Multiphysik-Simulation mit Fokus auf medizinische Simulation.

L'instigation, le développement des idées avec les communautés et les organisations non-gouvernementales pour lancer des compétitions de conception open-source.
Antrieb, Ideen zusammen mit den Gemeinschaften entwickeln und nichtstaatliche Organisationen, die open-source Designwettbewerbe veranstalten.