PEUVENT ALLER - traduction en Allemand

• gehen können
• hingehen können
• reichen kann
• werden können
• gehen kann
• gehen dürfen

Exemples d'utilisation de Peuvent aller en Français et leurs traductions en Allemand

Ils peuvent aller où bon leur semble, tandis que moi, je suis bloqué ici.
Sie können gehen, wohin sie wollen. Aber ich kann nicht weg. Ich muss hier bleiben.

visiteurs peuvent aller de saut à l'élastique et tyrolienne hors de lui comme well.
Besucher können gehen, Bungee-Jumping und Hochseilklettern aus der IT. well.

Les célibataires peuvent aller, rencontrer des gens,
Singles können gehen, Leute treffen,

Certaines entreprises offrent des traitements qui peuvent aller un long chemin pour vous aider à obtenir pour les activités que vous pouvez l'avoir fait avant.
Einige Unternehmen bieten Behandlungen, die können gehen einen langen Weg zu helfen, erhalten Sie zu den Aktivitäten, die Sie getan haben, bevor.

Tous les volontaires qui souhaitent collaborer peuvent aller ce jour- là,
Alle Freiwilligen zusammenarbeiten wollen können gehen an diesem Tag, mit dem folgenden Zeitplan,

Les amateurs de sport nautique peuvent aller aux lacs de West- eind et les ports de mer d'IJmuiden.
Freizeitschiffer können gehen bei der Westeinderplassen und die Seehäfen von IJmuiden.

puisqu'ils sont sous pression ils peuvent aller sous l'eau comme un sous-marin….
sie unter Druck sind sie können gehen unter Wasser wie ein u-Boot….

choses peuvent aller mal.
schief kann gehen.

Les amoureux de la nature peuvent aller dans les parcs magnifiques,
Naturliebhaber können gehen Sie zu der schönen Parks,

Les raisons d'utiliser un VPN peuvent aller du contournement de la censure en ligne à l'accès à du contenu géo- bloqué en passant par des raisons de sécurité.
Vielleicht wollen die Nutzer Zensur umgehen oder auf geografisch gesperrte Inhalte zugreifen. Natürlich gehört auch Security zu den Gründen.

Depuis, notre travail s'est concentré sur la construction de voitures qui peuvent aller partout par elles-mêmes-- dans n'importe quelle rue en Californie.
Seitdem konzentriert wir unsere Arbeit darauf, Autos zu bauen, die von alleine überall fahren können- auf jeder beliebigen Straße in Kalifornien.

exposera la réaction des gouvernements de plusieurs pays aux révélations de Snowden- et comment ils peuvent aller plus loin.
wird darüber berichten, wie Regierungen verschiedener Länder auf die Snowden-Enthüllungen reagiert haben und was sie darüber hinaus tun können.

celle-ci accompagne les humanitaires qui vont là où ils peuvent aller.
das die Organisationen begleitet bei ihren Fahrten in Gegenden, in die sie hinein dürfen.

de pressions étrangères sur la Chine, il est difficile de savoir jusqu'où les gouvernements occidentaux peuvent aller.
was ausländischen Druck auf China angeht, unklar, wie weit die westlichen Regierungen dabei werden gehen können.

Les frais totaux pour l'acheteur lors d'une opération d'achat ou de vente peuvent aller de 10 à 13% du prix d'achat.
Die gesamten Kosten, die dem Käufer bei Abschluss eines Kaufgeschäfts entstehen können, schwanken zwischen 10% und 13% des Kaufpreises.

Ils sont conçus pour s'élancer dans le ciel et ils peuvent aller loin sans déployer beaucoup d'énergie.
Sie sind so geformt, dass sie in großer Höhe schweben und mit wenig Energie sehr viel weiter fliegen können.

les pensées peuvent aller sur.
the thoughts could go on.

dont les amis ont adhéré en us. They peuvent aller dans la recherche active d'information,
us. They abonniert haben, in den aktiven Informationssuche gehen können, wo sie für das Lesen von Material suchen

la croissance économique peuvent aller de pair.
Wirtschaftswachstum Hand in Hand gehen können.

personne ne pense que les mutations peuvent aller jusque là, pas même le Ministre d'État chargé du dossier, M. Jean-Louis Borloo.
die Arbeit nehmer vertreten sein, doch niemand denkt, dass der Wandel so weit reichen kann, nicht einmal der zuständige Staatsminister Jean-Louis BORLOO,….